Brother John

Irmão João

Brother John

Você tá dormindoAre you sleeping
Irmão JoãoBrother John
Se você tá a fim de chorarIf you feel like weeping
Irmão JoãoBrother John
Por favor, você não vai me ouvir?Please won't you hear me
Irmão JoãoBrother John
Apenas espere e vejaJust wait and see
Irmão JoãoBrother John

Você não vê pela força da sua mãoCan't you see by the will of your hand
Você pode tentar e só dizer seu preçoYou can give it a try and just name your price
E todo mundo nessa banda de rock & rollAnd everybody in this rock & roll band
Não quer pregar, não quer dar conselhoDon't wanna preach don't wanna give advice
Mas a música tá tocando e tudo que estamos dizendoBut the music's playing and all we're saying
É vem junto e tocaIs come along and jam
E é difícil acreditar no que pode ser alcançadoAnd it's hard to be believed what can be achieved
Com uma mão estendidaWith an outstretched hand

Você tá dormindoAre you sleeping
Irmão JoãoBrother John
Se você tá a fim de chorarIf you feel like weeping
Irmão JoãoBrother John
Por favor, você não vai me ouvir?Please won't you hear me
Irmão JoãoBrother John
Apenas espere e vejaJust wait and see
Irmão JoãoBrother John

Dê uma caminhada pelo resto da sua vidaTake a walk through the rest of your life
Até você se atrever a ir passo a passoUntil you dare to take it step by step
(Positivamente) até você fazer isso ser seu(Positively) till you make it yours
Agora me diga o que sobrouNow tell me what's left
É realmente você e você quando você precisa saberIs it really you and you when you gotta know
Que as coisas podem mudarThat things can change
Só um par de olhinhos dentro da sua cabeçaJust a pair of little eyes inside your head
Que fazem você se rearranjarThat make you rearrange

Você tá dormindoAre you sleeping
Irmão JoãoBrother John
Se você tá a fim de chorarIf you feel like weeping
Irmão JoãoBrother John
Por favor, você não vai me ouvir?Please won't you hear me
Irmão JoãoBrother John
Apenas espere e vejaJust wait and see
Irmão JoãoBrother John

As coisas que machucam simplesmente não vão emboraThe things that hurt just won't go away
Mas nós também não vamosBut neither will we
Não importa de qualquer jeito, porque você é tudo que precisaDoesn't really matter either way cause you're all you need
Pra se libertarTo set yourself free
Pode parecer difícil, mas é só o começoIt may sound hard but it's just a start
Pra surfar nesse ventoTo ride that wind
E você não é o Peter Pan, você é só um homemAnd you ain't Peter Pan you're just a man
Você vai chegar lá de novoYou'll get there again

Você tá dormindoAre you sleeping
Irmão JoãoBrother John
Se você tá a fim de chorarIf you feel like weeping
Irmão JoãoBrother John
Por favor, você não vai me ouvir?Please won't you hear me
Irmão JoãoBrother John
Apenas espere e vejaJust wait and see
Irmão JoãoBrother John

Você tá dormindoAre you sleeping
Irmão JoãoBrother John
Se você tá a fim de chorarIf you feel like weeping
Irmão JoãoBrother John
Por favor, você não vai me ouvir?Please won't you hear me
Irmão JoãoBrother John
Apenas espere e vejaJust wait and see
Irmão JoãoBrother John

Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see

Vocês estão prontos pra brincar de seguir o líder?Are you guys ready to play follow the leader?

Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see
Apenas espere e vejaJust wait and see
Silêncio, meu bem, agora não diga uma palavraHush little baby, now don't say a word
Papai vai te comprar um rouxinolPapa's gonna buy you a mockingbird
E se esse rouxinol não cantarAnd if that mockingbird don't sing
Papai vai te comprar um anel de diamantePapa's gonna buy you a diamond ring
E se esse anel de diamante não brilharAnd if that diamond ring don't shine
Papai vai te comprar uma garrafa de vinhoPapa's gonna buy you a bottle of wine
E quando essa garrafa de vinho acabarAnd when that bottle of wine gets done
Papai vai te comprar uma espingarda de chumbinhoPapa's gonna buy you a BB gun
Papai vai te mostrar como tudo isso funcionaPapa's gonna show you what it's all about
Ou você vai acabar se machucando...Or you're gonna shoot your own eye out...
Hey hey hey hey...Hey hey hey hey...
Hey hey hey hey...Hey hey hey hey...
Hey hey hey hey...Hey hey hey hey...
Hey hey hey hey...Hey hey hey hey...

Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine
Você não vai acordar e brilhar?Won't you rise and shine

Você não vai esperar e ver?Won't you wait and see