You're Burning Me

Você Está Me Queimando

You're Burning Me

Estou procurando algum tipo de sinalI'm looking for some kind of sign
Meu sonho é feito de ouroMy dream is made of gold
Caminho com os pés sujosI tread upon with muddy feet
Minha febre me deixa frioMy fever leaves me cold
Estou esticado por milhasI'm stretched across a thousand miles
E não há nada que eu possa fazerAnd there's nothing I can do
Máquinas inúteis sem sua palavraUseless machines without your word
E as cordas estão queimandoAnd the ropes are burning through

Fogo é chamaFire is flame
Você está me queimandoYou're burning me
Paixão é dorPassion is pain
Você está me queimandoYou're burning me

A luz tremeluzente iluminaThe flickering illuminates
Mas eu só vejo seu rostoBut I only see your face
Paraíso é para quem esperaParadise to he who waits
Mas não sabe seu lugarBut it doesn't know it's place
Estou além do sofrimento do tempoI stand beyond the bain of time
Sou forte contra a areiaI'm strong against the sand
Preso dentro da ampulhetaTrapped inside the hourglass
Virando em suas mãosTurning over in your hands

Fogo é chamaFire is flame
Você está me queimandoYou're burning me
Paixão é dorPassion is pain
Você está me queimandoYou're burning me

Estou à sua mercê, aos seus pésI'm at your mercy, at your feet
Não é bom o suficienteIt isn't good enough
Embora eu esteja queimado, não retenho o calorThough I am burned, I don't retain the heat
Sem o sol do seu amorWithout the sunshine of your love
Você me faz de fogo e chamaYou maketh me of fire and flame
Nenhum motor está a caminhoNo engine is en route
Não há mal na alegria que você trazThere's no evil in the joy you bring
Mas há tortura por toda parteBut there's torture all about

Fogo é chamaFire is flame
Você está me queimandoYou're burning me
Paixão é dorPassion is pain
Você está me queimandoYou're burning me