You Reach Me

Você Me Alcança

You Reach Me

A luz da lua brilha em seus olhos e eu não consigo ver três pés à minha frenteMoonlight's in her eyes and I can't see three feet in front of me
E é meio-diaAnd its the middle of the day

Tarefas hercúleas vêm e vão tão facilmenteHerculean tasks they come and go so easily
Quando suas células e seus cones se divertemWhen her rods and her cones play

Banhos brancos e azuis nos campos elísios onde corremWhite bluely bathed in Elysian fields they run
E eu não me importo com a hora que éAnd I don't care what time it is
Eu jogaria meu relógio fora se pudesse tocar a superfície lunarI'd throw my watch away if I could hold the lunar surface
Com o brilho da luz que ela testemunhaWith the flicker of light that she witnesses

E se eu estou te alcançandoAnd if I'm reaching you
Não se sinta culpadaDon't you feel guilty
E não há nada a fazerAnd there's nothing to do
E você só pode me ajudarAnd you can only help me
E eu talvez nunca aprendaAnd I may never learn
Mas você só pode me ensinarBut you can only teach me
Não tenho certeza de onde você está tentando irI'm not sure where you're trying to go
Tudo que estou dizendo é que você me alcançaAll I'm saying is that you reach me

Alguns veem a floresta pelas árvores para evitar problemasSome see the forest for the trees to avoid the trouble
Problemas podem ser o que estou procurandoTrouble might be what I'm looking for
Ou com certeza eu daria meia-volta e rápidoOr surely I'd about-face and on the double
Mas simplesmente não funciona maisBut it just doesn't work anymore

Não depende mais de mim, uma bússola mostra o caminhoNo longer up to me a compass leads the way
Espírito inquieto da noite relutante em pararRestless evening spirit unwilling to cease
Responsável pelo que a tábua Ouija pode dizerResponsible for what the Ouija board might say
Embora seja meu dedo que move a peçaAlthough it's my finger that moves the piece

E se eu estou te alcançandoAnd if I'm reaching you
Não se sinta culpadaDon't you feel guilty
E não há nada a fazerAnd there's nothing to do
E você só pode me ajudarAnd you could only help me
E eu talvez nunca aprendaAnd I may never learn
Mas você só pode me ensinarBut you can only teach me
Não tenho certeza de onde você está tentando irI'm not sure where you're trying to go
Tudo que estou dizendo é que você me alcançaAll I'm saying is that you reach me

Eu me prendo ao leme enquanto meu barco navega por seus recifesI lash myself at the helm as my ship sails her reef
Uma tempestade violenta está ao meu redorA violent storm is all around me
Mas diante de mim, apenas águas calmas e acolhedorasBut before me only calm and welcome waters
Como se finalmente ela tivesse me encontradoAs if at last she finally found me
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
E se eu estou te alcançandoAnd if I'm reaching you
Agora não se sinta culpadaNow don't you feel guilty
E não há nada a fazerAnd there's nothing to do
E você só pode me ajudarAnd you could only help me
E eu talvez nunca aprendaAnd I may never learn
Mas você só pode me ensinarBut you can only teach me
Não tenho certeza de onde você está tentando irI'm not sure where you're trying to go
Tudo que estou dizendo é que você me alcançaAll I'm saying is that you reach me

E eu talvez nunca aprendaAnd I may never learn
Mas você só pode me ensinarBut you can only teach me
Não tenho certeza de onde você está tentando irI'm not sure where you're trying to go
Tudo que estou dizendo é que você me alcançaAll I'm saying is that you reach me

Os sinos de vento tocam e você é minha mil vezesThe wind chimes and you're mine a thousand times
Até que minhas rimas e outros crimes tenham envelhecido como vinhoUntil my rhymes and other crimes have aged like wine
Você é sublime, tão finaYou are sublime, so fine
Você me alcançaYou reach me
Você me alcançaYou reach me