Traveler Suite

Suíte do Viajante

Traveler Suite

PARTE I - INTROPART I - INTRO

[Instrumental][Instrumental]

PARTE II - SOL POENTEPART II - SETTING SUN

Ela é tudo que eu sempre quisShe is all I ever wanted
Ela poderia me fazer mentirShe could make me lie
Não acho que ela esteja morta ou algo assim, mas ainda me sinto assombradoI don't think she's dead or anything, but I still feel haunted
Algo na forma como ela se despediuSomething in the way she said goodbye
Dessa vezThis time
Não como antesNot like before
Pode ser que eu esteja errado, mas parecia que eu não precisava voltarIt could be me but it seemed like I needn't return
Isso mesmo, o pequeno Johnny vai lutar sua guerraThat's right Little Johnny gets to go and fight his war
E enquanto ele cavalga em direção ao pôr do sol, sente os últimos raios queimaremAnd as he rides off in the sunset he feels the last rays burn
E brilharemAnd shine

Meu sol poenteMy setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done
Meu sol poenteMy setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done
A única queThe only one
Me faz correrWho makes me run
O sol poenteThe setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done

O que diabos ela quis dizerWhat the hell'd she mean
Quando se virou e disse para eu nunca esquecer delaWhen she turned away and said don't you ever forget me
E por que essa rotina tristeAnd why the sad routine
A lágrima em seu olho, e minha resposta superficial quando eu disse "Você nunca me deixaria"The tear in her eye, and my glib reply when I said "You'd never let me"
Oh não, não elaOh no not she

Eu encontrei uma cartaI found a letter
Achei no bolso que ela deve ter colocadoI found it in a pocket that she must have slipped it in
Basicamente me disse para esquecê-laIt basically told me to forget her
Agora, não sou nenhum gênio, mas acho que posso começarNow I ain't no genius, but I think I could begin
A verTo see

Meu sol poenteMy setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done
Meu sol poenteMy setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done
A única queThe only one
Me faz correrWho makes me run
O sol poenteThe setting sun
Não, não terminamosNo we ain't done

Com o sol escondido da vistaWith the sun obscured from view
E só a noite para me aquecerAnd none but the night left to keep me warm
Sou eu, meu amor, sem nada para fazerIt's me my darling with nothing left to do
A não ser me render à tempestade que se aproximaBut surrender to the coming storm
E eu nasçoAnd I am born

PARTE III - ME PINTA DE DESAPARECIDOPART III - COLOR ME GONE

Sem nada a perder, e liberdade a ganharWith nothing to lose, and freedom to gain
Cavalei para o oeste ao anoitecer sob a chuva geladaI rode west at nightfall through freezing rain
Contando com a sorte e a astúcia da minha menteRelying on luck, and the wit of my brain
Visões de pilhagem e campanha sem fimVisions of plunder and endless campaign
Anestesiando a dorNumb the pain

Há conforto na sela e a terra é boa e maciaThere is comfort in the saddle and the earth is good and soft
Construa uma vela para pegar o vento, levante minha carruagemBuild a sail to catch the wind set my chariot aloft
Estou contornando a muralha e outra cidade ardeI'm rounding on the parapet and another city burns
Colha toda a criação por seus retornos sinistrosHarvest all creation for its ominous returns
E então, bem antes do amanhecer, você pode me pintar de desaparecidoAnd then well before dawn you can color me gone

Seguindo em frente para o próximo após matar minha presaMoving on to the next after killing my prey
Ficando cada vez mais fácil a cada um que eu abatoGrowing steadily easier each one I'd slay
Pelo sangue e pela batalha, abrindo meu caminhoBy blood and by battle, making my way
Até a brecha e para a lutaUnto the breach and into the fray
Quando eu tocoWhen I play

Há conforto na sela e a terra é boa e maciaThere is comfort in the saddle and the earth is good and soft
Construa uma vela para pegar o vento, levante minha carruagemBuild a sail to catch the wind set my chariot aloft
Estou contornando a muralha e outra cidade ardeI'm rounding on the parapet and another city burns
Colha toda a criação por seus retornos sinistrosHarvest all creation for its ominous returns
E então, bem antes do amanhecer, você pode me pintar de desaparecidoAnd then well before dawn you can color me gone

Venha o que vier, venha a tempestade, venha até mimCome hell come high water come into me
Tempestade, traga suas águas, transforme deserto em marStorm bring your flood waters turn desert to sea
Destrua todos os meus obstáculos, sejam eles quais foremDestroy all my obstacles whatever they be
Extinga toda luz e derrube cada árvoreExtinguish all light and fell every tree
Me liberte!Set me free!

PARTE IV - RAMO BAIXOPART IV - LOW BRANCH

Um ramo baixo tocando a águaA low branch touching the water
Sente a correntezaFeels the currents' take
Um poderoso rio a curvaA mighty river bends her
Mas oh, oh, ohBut oh, oh, oh
Ela não vai quebrarShe won't break
Não vai quebrar tão cedoAin't gonna break anytime soon

A chama de uma vela dançaA candle's flame she dances
Quando de repente uma tempestade sopraWhen sudden a tempest blows
Ela diminui e se apaga contra os ventos friosShe dwindles and dims against the cold, cold winds
E oh, oh, ohAnd oh, oh, oh
Então ela cresceThen she grows

De alguma forma eu tenho que vir e verSomehow I gotta come and see
De algum jeito é familiar para mimSomeway it's familiar to me
Gentilmente ela tentará e tentará e tentaráGently she'll try and try and try
Isso me surpreende e eu preciso descobrir por quêIt amazes me and I gotta find out why

PARTE V - PANCHOPART V - PANCHO

[Instrumental][Instrumental]

PARTE VI - RAMO BAIXO (REPRISE)PART VI - LOW BRANCH (REPRISE)

De alguma forma eu tenho que vir e verSomehow I gotta come and see
De algum jeito ela é familiar para mimSome way she's familiar to me
Gentilmente ela tentará e tentará e tentaráGently she'll try and try and try
Isso me surpreende e eu preciso descobrir por quêIt amazes me and I gotta find out why

Eu talvez nunca a entendaI may never understand her
O segredo dela é não saberHer secret is not to know
Nada para eu fazer com ou por ou paraNothing for me to do with or for or to
Mas oh, oh, ohBut oh, oh, oh
Eu só amo vê-la irI just love to watch her go

PARTE VII - ME PINTA DE DESAPARECIDO (REPRISE)Part VII - Color Me Gone (Reprise)

Eu sou o rio que curva o ramoI am the river that bends the branch
Eu sou a tempestade que diminui a chamaI am the tempest that dwindles the flame
Ninguém pode suportar a avalancheNo one can stand the avalanche
A besta pode ser negociada, mas não pode ser domadaThe beast can be bargained but he can't be tamed
O dado foi lançado há muito tempo, o Rubicão cruzadoThe die casts long ago the Rubicon crossed
Ninguém pode me segurar ou alterar meu destinoNo one can hold me or alter my fate
Equilíbrio e harmonia perdidosBalance and equilibrium lost
Tribo em movimento, o impulso não vai esperarTribe on the move the momentum won't wait
É tarde demais...It's too late...

Há conforto na sela e a terra é boa e maciaThere is comfort in the saddle and the earth is good and soft
Construa uma vela para pegar o vento, levante minha carruagemBuild a sail to catch the wind set my chariot aloft
Estou contornando a muralha e outra cidade ardeI am rounding on the parapet and another city burns
Colha toda a criação por seus retornos sinistrosHarvest all creation for its ominous returns
E então, bem antes do amanhecer, você pode me pintar de desaparecidoAnd then well before dawn you can collar me gone

PARTE VIII - SOL POENTE (REPRISE)PART VIII - SETTING SUN (REPRISE)

Ela era tudo que eu sempre quisShe was all I ever wanted
Talvez agora eu queira algo maisMaybe now I'm wanting something more
Então começamos a partir para o novo dia destemidosSo we start away in the new day undaunted
Talvez isso seja para o que serve a manhãMaybe that is what the morning's for
Mas você não pode ter certezaBut you can't be sure