Monster

Monstro

Monster

[linha inaudível][inaudible line]
Segurando a noite passadaHolding up last night
Destruindo tudoTearing things apart
Ele ri de alegriaHe giggles with delight
[algo] tentação[something] temptation
[algo] saindo hoje à noite[something] out tonight
Você pode fazer sua invocaçãoYou can work your incantation
Com alho na sua portaWith garlic at your door
Ou se esconder até amanhãOr hide until tomorrow
Não funcionou antesIt hasn't worked before
Quando seu amor é conhecidoWhen his love is known
Ele se torna pedraIt turns to stone
Essa criatura sai à caçaThis creature goes out hunting
E sentindo que ele persegueAnd feeling that he prowls
Faz um gato da selva ter medo de atacarMakes a jungle cat afraid to pounce
O lobo ter medo de uivarThe wolf afraid to howl
Quando a [?] se torna sua vítimaWhen the [?] becomes his victim
E a oração se torna sua presaAnd prayer becomes his prey
Bem, esse é o jeito deleWell that's his way
Você pode fazer sua invocaçãoYou can work your incantation
Com alho na sua portaWith garlic at your door
Ou se esconder até amanhãOr hide until tomorrow
Não funcionou antesIt hasn't worked before
Quando seu amor é conhecidoWhen his love is known
Ele se torna pedraIt turns to stone
Ele coloca na telaHe puts upon the canvas
Visões na cabeçaVisions in his head
Com uma pressão finíssimaWith a pressure razor-fine
Ele pinta até eu sangrarHe paints until i'm bled
Quando o momento é capturadoWhen the moment's captured
Pelo seu olhar artísticoBy his artistic eye
Ele deixa morrerHe lets it die
Você pode fazer sua invocaçãoYou can work your incantation
Com alho na sua portaWith garlic at your door
Ou se esconder até amanhãOr hide until tomorrow
Não funcionou antesIt hasn't worked before
Quando seu amor é conhecidoWhen his love is known
Ele se torna pedraIt turns to stone
E ele não pode ficar sozinhoAnd he can't be lonely
O tempo passaTime comes away
Ele tem minha própria identidadeHe has my own identity
Ou assim ele dizOr so he does say
Só uma vez os jejuns enfraqueceramOnly once the fast have weakened
Desde estátua eu estava livreSince statue i was free
Ele deixou serHe let it be
O demônio quase derrotadoThe demon all but vanquished
Ele finalmente se livrou deleHe's finally rid of him
Mas ainda assim eu não consegui te tocarBut still i couldn't touch you
E isso me assustou pra carambaAnd it frightened me no end
E quando finalmente você veioAnd when at last you'd come
A besta se enfureceuThe beast raged on
Você pode fazer sua invocaçãoYou can work your incantation
Com alho na sua portaWith garlic at your door
Ou se esconder até amanhãOr hide until tomorrow
Não funcionou antesIt hasn't worked before
Quando seu amor é conhecidoWhen his love is known
Ele se torna pedraIt turns to stone
E quando seu amor é conhecido...And when his love is known...
Ele se torna pedraIt turns to stone