Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 299

When Johnny Comes Marching Home

Blues Traveler

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

When Johnny Comes Marching Home

Take a look out to the east, where the sun will rise
And think of all the possibility it brings
And it's that which makes it seem a hope that life
dead lies
With its rationale that enslaves kings

But now I can't escape the fact that it feel wrong to
me
And though the sun shines all the same I still feel
lost
Because illumination doesn't mean you get to see what
matters
Sometimes you buy the fear and know the cost
Sometimes you have to buy the fear to know the cost

And when I come marching home
When I come marching home
When Johnny comes marching home again to you
I swear it'll be the last time

I close my eyes and I can see a thousand scenes of
happy ending
But I'm relieved to wake up to the darkest sky
The night feels clear, the course unchanged
And a lonely wind gives call
The darkest sky allows the brightest stars to steer
your own ship by

But now I can't escape the fact those dreams feel real
to me
And though before I've laid my siege and faced attack
In the end, I must admit, I'm just the least bit
terrified
For the first time I look for home and I think of
starting back
For the first time, I think of starting back

The heart that beats
Is a heart that grows
And through torrid gale
I hold it wheel, because I know
Where you are
Is where I'll be
But it's who you are
That already gives comfort to me

And should the dawn ever decide to set me free
Perhaps in a new way by the light of day
I could learn to face the sunrise
But that still remains for you and I to see
Cause now I'm able to escape that I'm alone in this
And though before I've always taken it that way
And though I'm not used to the exercise
I can offer you my hand
I might even learn to love the light of day
I might even learn to love the light of day

And when I come marching home
When I come marching home
When Johnny comes marching home again to you
I swear it'll be the last time

Because this time I want to stay
I won't ever want to go away
And when I come marching home again to you
I swear it'll be the last time

Quando Johnny Voltar para Casa

Olhe para o leste, onde o sol vai nascer
E pense em todas as possibilidades que ele traz
E é isso que faz parecer uma esperança que a vida
morreu
Com sua lógica que escraviza reis

Mas agora não consigo escapar do fato de que isso me parece errado
E embora o sol brilhe do mesmo jeito, ainda me sinto perdido
Porque iluminação não significa que você vê o que importa
Às vezes você compra o medo e sabe o preço
Às vezes você tem que comprar o medo para saber o preço

E quando eu voltar para casa
Quando eu voltar para casa
Quando Johnny voltar para casa novamente pra você
Eu juro que será a última vez

Eu fecho os olhos e consigo ver mil cenas de finais felizes
Mas fico aliviado ao acordar para o céu mais escuro
A noite parece clara, o curso inalterado
E um vento solitário chama
O céu mais escuro permite que as estrelas mais brilhantes guiem
sua própria embarcação

Mas agora não consigo escapar do fato de que esses sonhos parecem reais
E embora antes eu tenha feito meu cerco e enfrentado ataques
No final, devo admitir, estou um pouco apavorado
Pela primeira vez procuro por casa e penso em voltar
Pela primeira vez, penso em voltar

O coração que bate
É um coração que cresce
E através da tempestade
Eu seguro o leme, porque eu sei
Onde você está
É onde eu estarei
Mas é quem você é
Que já me traz conforto

E se a aurora algum dia decidir me libertar
Talvez de uma nova forma à luz do dia
Eu poderia aprender a enfrentar o nascer do sol
Mas isso ainda está por vir para nós dois ver
Porque agora consigo escapar de que estou sozinho nisso
E embora antes sempre tenha encarado assim
E embora eu não esteja acostumado a esse exercício
Posso te oferecer minha mão
Eu talvez até aprenda a amar a luz do dia
Eu talvez até aprenda a amar a luz do dia

E quando eu voltar para casa
Quando eu voltar para casa
Quando Johnny voltar para casa novamente pra você
Eu juro que será a última vez

Porque desta vez eu quero ficar
Nunca mais quero ir embora
E quando eu voltar para casa novamente pra você
Eu juro que será a última vez




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blues Traveler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção