Pranchestonelle

Pranchestonelle

Pranchestonelle

Querido cúmpliceDarling accomplice
Lembra quando tudo neste mundoRemember when all in this world
Parecia nosso pra detonar?Felt like ours to mistreat?
Um tapete de bajulação e flashesA carpet of fawning and flashbulbs
Se espalhou sob nossos pésSpread under our feet
Nós, com razão, tomamos nossos lugaresWe rightfully took up our places
Entre a eliteAmong the elite
Nossa odisseia da obscuridadeOur odyssey out of obscurity
Quase completaAlmost complete

E nosso destino foi seladoAnd our fate was sealed
Quando fizemos aquele acordoWhen we made that deal
E as palavras na páginaAnd the words on the page
Podiam muito bem ter sido escritas em sangueMay as well have been written in blood

Querido cúmpliceDarling accomplice
Nunca acreditei por um momentoI never believed for a moment
Que isso algum dia acabariaIt ever would end
Que estaríamos nesse exemplo brilhanteThat we'd be in this shining example
De quebrar a tendênciaOf bucking the trend
Quando cada respiração era um presenteWhen every breath was a gift
Cada estranho um amigoEvery stranger a friend
E tudo que tínhamos que fazerAnd all that we both had to do
Era continuar fazendo de contaWas keep making pretend

E nosso destino foi seladoAnd our fate was sealed
Quando fizemos aquele acordoWhen we made that deal
E as palavras na páginaAnd the words on the page
Podiam muito bem ter sido escritas em sangueMay as well have been written in blood

E eles apertaram nossos pescoçosAnd they wrung our necks
Enquanto nós trocávamos nossos chequesWhile we cashed our cheques
Até que a realidade nos trouxeTil reality brought us both
Caindo na terra com um baqueCrashing to earth with a thud

E nosso destino foi seladoAnd our fate was sealed
Quando fizemos aquele acordoWhen we made that deal
E as palavras na páginaAnd the words on the page
Podiam muito bem ter sido escritas em sangueMay as well have been written in blood

E eles apertaram nossos pescoçosAnd they wrung our necks
Enquanto nós trocávamos nossos chequesWhile we cashed our cheques
Até que a realidade nos trouxeTil reality brought us both
Caindo na terra com um baqueCrashing to earth with a thud