Nifkin's Bridge

A Ponte do Nifkin

Nifkin's Bridge

Nesta cidade, o povo pode ser ignorante e cruel,In this town the people can be ignorant and cruel,
E ninguém parece sentir falta dela,And no one ever seems to miss her,
Palavras honestas não sabem o estrago que podem causar,Honest words don't know the damage they can do,
A verdade não tem rima, não tem razão,Truth has no rhyme, has no reason,
Porque está se afastando de você,'cause it's moving away from you,
Porque está se afastando.'cause it's moving away.

Estranho como os anos não deixaram marcas em você,Strange the way the years have left no mark on you,
Mas roubaram toda a luta que havia em você,But stolen all the fight within you,
Onde está a criança que ia nos ensinar a voar,Where is the child that was to teach us how to fly,
Agora que você não consegue começar,Now that you can not begin to,
Ela está se afastando de você,Is she moving away from you,
Ela está se afastando.Is she moving away.

Mil caminhos sem rumo me levaram pra longe,A thousand aimless roads have taken me away,
Milhas de estradas estranhas atrás de mim,Miles of foreign way behind me,
E embora você saiba que estou a apenas um telefonema de distância,And though you know i'm just a phone number away,
Eu me pergunto se você algum dia vai me encontrar,I wonder if you'll ever find me,
Porque estou me afastando de você,'cause i'm moving away from you,
Estou me afastando,I am moving away,
Porque estou me afastando de você,'cause i'm moving away from you,
Estou me afastando.I am moving away.