Groovy Roussos

Roussos Descolado

Groovy Roussos

Descontroladamente girando sem parar,Endlessly spiralling out of control,
Numa queda sem fim por um buraco sem par,On an un-ending drop through an infinite hole,
Me pergunto o que vai me amparar na queda,I wonder what's waiting to cushion my fall,
Ou onde vou parar se eu descer de verdade.Or where i will land if i come down at all.

Lembro das suas palavras, tatuadas na mente,Remember your words there tattoo in my brain,
Você disse nunca peça desculpas, nunca se explique,You said never apologise, never explain,
E agora quem se arrepende, quem se arrepende.And so who's sorry now, who's sorry now.

Generosamente comprando uma onda quente de sangue,Generously buying a warm rush of blood,
E é tudo que posso fazer pra não me afogar na enchente,And it's all i can do not to drown in the flood,
Tudo que tá preso ou que não pode ser desfeito,All that's tied up or that can't be undone,
Bom, eu vivi tudo isso uma vez e não foi tão legal,Well i lived it all once and it wasn't much fun,
Uma limpeza de consciência tão tarde no dia,A purging of conscience so late in the day,
Você pergunta por que guardar, bem, tá só no meu caminho,You ask why put things up, well it's just in my way,
E agora quem se arrepende, quem se arrepende,And so who's sorry now, who's sorry now,
Quem se arrepende, quem se arrepende.Who's sorry now, who's sorry now.

Lembro das suas palavras, tatuadas na mente,Remember your words there tattooed in my brain,
Nunca peça desculpas, nunca se explique,Never apologise, never explain,
E agora quem se arrepende, quem se arrepende,And so who's sorry now, who's sorry now,
Quem se arrepende, quem se arrepende,Who's sorry now, who's sorry now,
Quem se arrepende, quem se arrepende.Who's sorry now, who's sorry now.