Head On a Spike

Cabeça em uma Estaca

Head On a Spike

Hmmm, tem uma luz vazando debaixo da porta,Hmmm there's a light spilling under the door,
Mmmm, tem um telefone tocando lá do chão,Mmmm there's a phone comin' up through the floor,
Eu sei que você explicou, todas as regras do jogo,I know you've explained, all the rules to the game,
Mmmm, mas eu não quero mais jogar.Mmmm but i don't wanna play any more.

Estou perdendo meus dias, estou perdendo minhas noites,I'm losing my days, i'm losing my nights,
É parte do processo de envelhecer,It's part of the ageing process,
Estou perdendo meu lado esquerdo, estou perdendo meu lado direito,I'm losing my left, i'm losing my right,
Minha memória tá estranha, quase sem esperança,My memory's strange to hopeless,
Estou perdendo minha vontade, estou perdendo minha luta,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Tô bem machucado, mas tudo bem,I'm pretty punched up but that's all right,
Estou me dizendo que vai ficar tudo certo,I'm telling myself it's gonna be fine,
Isso tá derrotando pessoas melhores que eu.It's beating better people than me.

Tem um fogo subindo na minha garganta,There's a fire rising up in my throat,
Mmmm, tem um cara com a mão no bolso do casaco,Mmmm there's a man with a hand in his coat,
Eu sei o que você gostaria, é minha cabeça em uma estaca,I know what you'd like, is my head on a spike,
Mmmm, eu não quero fazer parte da piada.Mmmm i don't wanna be in on the joke.

Estou perdendo meus dias, estou perdendo minhas noites,I'm losing my days, i'm losing my nights,
É parte do processo de envelhecer,It's part of the ageing process,
Estou perdendo meu lado esquerdo, estou perdendo meu lado direito,I'm losing my left, i'm losing my right,
Minha memória tá estranha, quase sem esperança,My memory's strange to hopeless,
Estou perdendo minha vontade, estou perdendo minha luta,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Tô bem machucado, mas tudo bem,I'm pretty punched up but that's all right,
Estou me dizendo que vai ficar tudo certo,I'm telling myself it's gonna be fine,
Isso tá derrotando pessoas melhores que eu.It's beating better people than me.

Estou perdendo meus dias, estou perdendo minhas noites,I'm losing my days, i'm losing my nights,
É parte do processo de envelhecer,It's part of the ageing process,
Estou perdendo meu lado esquerdo, estou perdendo meu lado direito,I'm losing my left, i'm losing my right,
Minha memória tá estranha, quase sem esperança,My memory's strange to hopeless,
Estou perdendo minha vontade, estou perdendo minha luta,I'm losing my will, i'm losing my fight,
Tô bem machucado, mas tudo bem,I'm pretty punched up but that's all right,
Estou me dizendo que vai ficar tudo certo,I'm telling myself it's gonna be fine,
Isso tá derrotando pessoas melhores que eu.It's beating better people than me.

Tem um carro batido em uma parede.There's a car standing into a wall.