Are You Blue Or Are You Blind?

Você Está Triste ou Está Cego?

Are You Blue Or Are You Blind?

As nuvens de sono se dispersam e pousam na minha camaSleep clouds disperse and settle on my bed
Saem dos meus olhos, mas grudam como teias na minha cabeçaLeave my eyes, but cling like cobwebs to my head
É como um livro que nunca liIt's like a book I never read
Toda a poeira dentro da minha cabeçaAll the dust inside my head

Não pode ser comprado e você pode ficar com o amanhãCan't be bought and you can keep tomorrow
Não pode ser salvo, não tem mosca em mimCan't be saved, there ain't no flies on me
Não pode ser pego, a praga que devorou sua almaCan't be caught, the plague that ate your soul
Pode se manter longe de mimCan keep away from me

Cai a chuva da noiteDown the evening rain falls
Rodopiando ao meu redorWaltzing round my feet
Pinta reflexos das casas na minha ruaPaints reflections of the houses on my street
Desenhado enquanto a noite se aproximaDrawn out as the night draws in
Pelo som de risadasBy the sound of laughing
O cheiro do pecadoThe smell of sin

Não pode ser comprado e você pode ficar com o amanhãCan't be bought and you can keep tomorrow
Não pode ser salvo, não tem mosca em mimCan't be saved, there ain't no flies on me
Não pode ser pego, a praga que devorou sua almaCan't be caught, the plague that ate your soul
Pode se manter longe de mimCan keep away from me

Sorria de novo pra mimSmile again for me
Como se fosse dizerAs if you're going to say
Nada poderia ter feito tudo issoNothing could have done all this
E depois ido emboraThen gone away
Eu posso ter acabado de salvar minha vidaI may have just saved my life
Por um capricho infantil ou uma rima bonitaOn a childish whim or a pretty rhyme

Não pode ser comprado e você pode ficar com o amanhãCan't be bought and you can keep tomorrow
Não pode ser salvo, não tem mosca em mimCan't be saved, there ain't no flies on me
Não pode ser pego, a praga que devorou sua almaCan't be caught, the plague that ate your soul
Pode se manter longe de mim (x2)Can keep away from me (x2)