Can't Be Trusted

Não É Confiável

Can't Be Trusted

Quem ela pensa que é para dizer que você não é confiável?Who is she to say you can't be trusted?
E pare para pensar: como ela pode saber?And come to think of it how does she know?
Sua dúvida é apenas sua crença no desapontamento.Her doubt is just her faith in disappointment
Ela não pode ser culpada se decidir partir.She can't be blamed if she decides to go.

Sua dignidade é o que torna-a um anjoHer dignity is what makes her an angel
Você sabe que ela precisa disso mais do que de vocêYou know she needs it more than she needs you
Não vale à pena acreditar nessas coisasIt doesn't pay to take these things for granted
Algo que você parece fazer sempreSomething which you always seem to do
Você parece fazer sempreYou always seem to do

Mas ela só queria passar um tempo com vocêBut she just wants to spend some time with you
Apenas um minuto ou um momentoJust a minute, or just a moment
Apenas o suficiente para te dar um soco completoJust long enough to throw one clean punch.

Agora que você chegou no ponto em que ela te desvendaNow you've reached the point where she sees through you
Sua baixa auto-estima e sua falta de auto-controleYour low-esteem and lack of self-control.
Tudo que ela tinha ela entregou para vocêEverything she had she handed to you
E o que ela não deu, você roubouAnd what she didn't give you, you stole.

Às vezes eu paro de questionar tudo issoSometimes I stop to question it all
Deveria eu olhar para as estrelas e viver na sujeira?Must I look at the stars and live in the dirt?
Quando tudo que eu tenho que provar às minhas incertezas é um tapa na bocaWhen all I have to show for my doubt is a blow to the lip
e um pouco de sangue na camisa.and some blood on my shirt.