Had To Make You Mine

Tive que te fazer meu

Had To Make You Mine

Primeira coisa que me veio a mente
First thing that came to my mind
No dia em que nos conhecemos
On the day that we first met
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
A maneira como você sorriu, a maneira como você se move, não consigo esquecer
The way you smiled, the way you moved, I can't forget
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Eu me lembro de passar pela porta
I remember walking through the door
As luzes estavam fortes
The lights were bright
O baixo estava apertado
The bass was tight

A alegria da vida parecia encher a sala
The joy of life seemed to fill the room
E de repente sem avisar
And suddenly without a warning
Eu vi minhas esperanças
I saw my hopes
E todas as minhas verdades
And all my truths
A visão dos meus sonhos
The vision of my dreams

E as músicas continuaram chegando
And the tunes kept coming
Linhas de baixo continuaram rolando
Bass lines kept rolling
Estávamos ficando chapados
We were getting high
Poderíamos tocar o céu
We could touch the sky
Uma noite que não consigo esquecer não, não
A night I can't forget, no, no
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Primeira coisa que me veio a mente
First thing that came to my mind
No dia em que nos conhecemos
On the day that we first met
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
A maneira como você sorriu, a maneira como você se move, não consigo esquecer
The way you smiled, the way you moved, I can't forget
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Felicidade que eu nunca tinha conhecido antes
Happiness I'd never known before
Cada melodia
Each melody
Me libertaria
Would set me free
Um humor tão bom que estava fora de vista
A mood so right it was out of sight
Eu me joguei no sentimento
I threw myself into the feeling

Eu aproveitei a chance
I took the chance
E te segurei perto
And held you close
Perdido por dentro com a música
Lost inside to music
E as músicas continuaram chegando
And the tunes kept coming

Linhas de baixo continuaram rolando
Bass lines kept rolling
Estávamos ficando chapados
We were getting high
Poderíamos tocar o céu
We could touch the sky
Uma noite que não consigo esquecer, não, não!
A night I can't forget, no, no!

Não há tempo a perder
There's no time to waste
(Sem tempo a perder)
(No time to waste)
Voce tem esperado tanto tempo
You've been waiting so long
(Você estava esperando por aquele momento)
(You've been waiting for that moment)

Vá em frente!
Move it on!
Comece
Get it on
Eu não tive nenhuma dúvida
I had no doubt at all
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Primeira coisa que me veio a mente
First thing that came to my mind
No dia em que nos conhecemos
On the day that we first met
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
A maneira como você sorriu, a maneira como você se move, não consigo esquecer
The way you smiled, the way you moved, I can't forget

Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Primeira coisa que me veio a mente
First thing that came to my mind
No dia em que nos conhecemos
On the day that we first met
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
A maneira como você sorriu, a maneira como você se move, não consigo esquecer
The way you smiled, the way you moved, I can't forget
Sem duvida
Without a doubt
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Foi a primeira coisa em minha mente
It was the first thing on my mind
Ah sim foi
Oh, yes, it was
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
Eu não tive nenhuma dúvida, tinha que fazer você minha
I had no doubt at all, had to make you mine
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
Tive que te fazer minha
Had to make you mine
Tive que te fazer minha
Had to make you mine

Não consigo esquecer sem avisar
I can't forget it, without a warning
Eu sabia que tinha que fazer você minha
I knew I had had to make you mine
Tive que te fazer minha
Had to make you mine