Wie Der Blitz

Wie Der Blitz

Wie Der Blitz

Como o raio
Wie der Blitz

Aborrecimento
Langeweile
Tempo pesado [ao pé da letra: tempo como chumbo]
Zeit wie Blei
Novamente vai
Wieder geht
um dia além
Ein Tag vorbei
Outra vez
Wieder mal
não aconteceu
Nichts passiert
Outra vez
Wieder mal
Totalmente frustrado
Total frustiert
Derrepente ficamos horas de pé
Plötzlich bleiben Uhren stehen
Ouvir o mundo a girar
Hört die Welt auf sich zu drehen
De repente abriu-se a porta
Plötzlich öffnet sich die Tür
Tu está de pé diante de mim
Und Du stehst vor mir

Como o raio
Wie der Blitz
No meio do coração
Mitten ins Herz
Amor a primeira visa
Liebe auf den ersten Blick
Fascinante, eletrizante
Fasziniert, elektrisiert
Eu disparo imediatamente de volta
Schieße ich sofort zurück
Como o raio
Wie der Blitz
Voou minha flecha
Fliegt mein Pfeil
Invisivelmente de mim para ti
Unsichtbar von mir zu Dir
Como um raio
Wie der Blitz
No meio do coração
Mitten ins Herz
assim mesmo
Ganz genauso
como ao meu lado
Wie bei mir