Tradução gerada automaticamente

Autos und Frauen
Blumentopf
Autos und Frauen
Es dreht sich alles nur um Autos und Fraun zusammen Kaugummi kaun aufm Rücksitz.Es dreht sich alles nur um Autos und Fraun, denn Autos und Fraun machen uns glücklich.Es dreht sich alles nur um Autos und Fraun zusammen Kaugummi kaun aufm Rücksitz.Es dreht sich alles nur um Autos und Fraun, denn Autos und Fraun machen uns glücklich.
Schon beim ersten Hinschauen war klar da saß die Frau meines Lebens,neben mir im Stau zwischen Lindau und Bregenz. Ich kurbelte die Scheibe ganz hinunterund ich sagte leise Kurven so wie deine gibt's auf keiner Bundestrasse,nicht im Stuttgarter-Hügel-Set und nicht in Leverkusen, gerade richtig,weder Bügelbrett noch Megabusen. Bei dir hat Gott die Größe seiner Handwerkskunstverewigt, denn du suchst deinesgleichen zwischen Bamberg und Venedig.Gäbs dein Lächeln auf CD bräuchte das Volk keine Platten mehr,von Garmischpatenkirchen bis zum Holsteiner-Wattenmeer bist du die Nummer eins vonOder-Neiße bis zur Ems und nicht mal Feuerbach hat sone heiße Braut, du brennst,von Travemünde bis zum Kamenerkreuz beging ich hier und da ne Sünde hab die Damennie enttäuscht. Hatte Phasen da wollt ich mit jeder schlafen, doch ab heute fährtmein Kiel nur noch in deinen Bremerhaven. Wenn du auf Luxus stehst schaff ich dirPorzellan aus Meißen an und werde Porsche fahrn auch wenn ich's mir nicht leisten kann.Von Obersthaufen bis Flensburg werde ich wie Lola laufen mit nem Endspurt ab hinterOberhausen. Wenn irgendwo da draußen noch eine deinen natürlichen Charme hat wedernördlich noch südlich der Linie Thüringen Darmstadt. Vergiss wo Osten ist,wo du bist geht die Sonne auf, doch schneller als erwartet kam das Ende von dem Stau.Und plötzlich war sie vorn und ich im Pulk weiter hinten und ich sah nur noch langsamihre schönen Schultern verschwinden mit dem wohl süßesten Muttermal der Menschheit,Glück und Schmerz liegen nah beisammen wie Wuppertal und Remscheid.
Refr:
Als wir uns trafen da war klar mit uns beiden da wird's nicht ewig dauern.Wir saßen in nem Auto und rauschten durch den Regenschauern lauschten...ah fa... ganz falsch angefangen. .ähm wart mal. Als wir uns trafen da war klardas mit uns beiden wird nicht ewig dauern wir saßen da und rauschten mit dem Autodurch nen dicken Regenschauer lauschten dem Prasseln der Tropfen und kautenschweigend Kaugummi. Uns beiden gings genauso wie den Scheibenwischern,stehts in die gleiche Richtung unterwegs doch immer trennte uns ein kleinesStückchen voneinander, runter geht's meist n bisschen schneller als bergaufnicht nur in Seifenkisten oder zwei CV´s, wo bleibt die Zeit wenn man sie ammeisten braucht? Wir ritten auf der grünen Welle und weit und breit nicht derkleinste Stau, keine Sau auf der Strasse ausser ich neben dem schönsten allerMädels in nem beigen Mercedes. Ja es war alles längst geregelt, genau wie ihr Katt,noch hundert Meter dann setzte sie mich vor der Haustüre ab, sie war ne Fraudie immer wusste wo es lang ging, so gut wie gar nichts konnt sie aus der Bahn bringen.Damn sie war der Wahnsinn und als wir ankamen parkte sie ihren Wagen und sagte zu mirZeit ist Geld und sie könne nicht lange warten. Ich hätt sie so gern in den Armgenommen und geküsst, doch alles was ich rausbrachte war danke fürs Fahren und tschüss,und als sie weg fuhr war das einzige was mir von ihr blieb, als Erinnerung dieTaxi-Quittung die sie mir schrieb.
Carros e Mulheres
Tudo gira em torno de carros e mulheres, mastigando chiclete no banco de trás.
Tudo gira em torno de carros e mulheres, porque carros e mulheres nos fazem felizes.
Tudo gira em torno de carros e mulheres, mastigando chiclete no banco de trás.
Tudo gira em torno de carros e mulheres, porque carros e mulheres nos fazem felizes.
Já na primeira olhada, ficou claro que a mulher da minha vida estava ao meu lado, no engarrafamento entre Lindau e Bregenz. Eu abaixei o vidro e disse baixinho: curvas como as suas não existem em nenhuma estrada federal, nem nas colinas de Stuttgart e nem em Leverkusen, bem na medida, nem tábua de passar roupa nem mega ônibus. Com você, Deus eternizou a grandeza de sua obra-prima, porque você não encontra igual entre Bamberg e Veneza. Se seu sorriso estivesse em CD, o povo não precisaria mais de discos, de Garmisch-Partenkirchen até o Mar de Wattenmeer, você é a número um de Oder-Neiße até o Ems e nem mesmo Feuerbach tem uma gata tão quente, você brilha, de Travemünde até o Kamenerkreuz, cometi aqui e ali um pecado, nunca decepcionei as mulheres. Tive fases em que queria dormir com todas, mas a partir de hoje meu barco só navega no seu porto. Se você gosta de luxo, eu trago porcelana de Meißen e vou dirigir um Porsche, mesmo que não possa pagar. De Obersthaufen até Flensburg, vou correr como a Lola, com um sprint final atrás de Oberhausen. Se ainda existe alguém lá fora que tenha seu charme natural, seja ao norte ou ao sul da linha Thüringen-Darmstadt. Esqueça onde fica o leste, onde você está o sol nasce, mas mais rápido do que eu esperava, o engarrafamento acabou. E de repente ela estava na frente e eu no meio do grupo mais atrás, e só vi lentamente seus lindos ombros desaparecendo com a mais doce pinta da humanidade, felicidade e dor estão próximas como Wuppertal e Remscheid.
Refrão:
Quando nos encontramos, ficou claro que entre nós dois não ia durar para sempre. Estávamos em um carro e passando pela chuva, ouvindo... ah, droga... comecei tudo errado... uh, espera. Quando nos encontramos, ficou claro que entre nós dois não ia durar para sempre, estávamos lá e passando com o carro por uma forte chuva, ouvindo o barulho das gotas e mastigando chiclete em silêncio. Estávamos como os limpadores de para-brisa, sempre na mesma direção, mas sempre separados por um pequeno espaço, descer é geralmente um pouco mais rápido do que subir, não só em carrinhos de rolimã ou dois CVs, onde fica o tempo quando mais precisamos? Estávamos surfando na onda verde e não havia o menor engarrafamento à vista, ninguém na estrada, exceto eu ao lado da mais linda de todas em um Mercedes bege. Sim, tudo já estava decidido, assim como seu gato, mais cem metros e ela me deixou na porta de casa, ela era uma fraude, sempre sabia o caminho, quase nada conseguia tirá-la do eixo. Droga, ela era incrível e quando chegamos, ela estacionou o carro e me disse: tempo é dinheiro e ela não podia esperar muito. Eu queria tanto abraçá-la e beijá-la, mas tudo que consegui dizer foi: obrigado pela carona e tchau, e quando ela foi embora, a única lembrança que me restou dela foi o recibo do táxi que ela me deu.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blumentopf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: