Tradução gerada automaticamente
Rendezvous (ich und du)
Blumentopf
Rendezvous (ich und du)
Mikrofone, Texte, Beats sind meine Welt, und so lang ich leb' wird meine
Produktion von Raps nicht eingestellt. Lebenslänglich ein MC, ich geh nicht in
Rente, die Reime und die Beats begleiten mich bis an mein Ende. Denn die Musik
bedeutet mir eben viel, sie ist ein Teil von mir und sie bestimmt mein
Lebensstil. Ich wache morgens auf und mach 'nen Beat an, kick' n fetten
Freestyle, gute Ideen verwende ich in den nächsten Liedern. So geht's tagein und
so geht's tagaus, kein Tag in meinem Leben wo ich mal verschnauf', denn das
brauch ich nicht, und hörst du aus meinem Haus mal, Beatbox is rockin', dann ist
Stromausfall. Eine Überdosis ist bei mir nicht möglich, und Leute sagen wenn's
so weiter geht dann verblöd' ich, und werd verrückt, aber das ist auch nicht
schlecht weil dann kriege ich auch den entsprechenden Rapstyle.
Ich lade dich ein, zu einem Rendezvous, mit Mikrofon und Instrumental, nur ich
und du. Wenn du auch Musik zum Leben brauchst, sag' doch einfach zu. Lass' dich
von ihr entführen so wie ich es tu'.
Sie ist immer für mich da wenn ich sie brauch, hab jedesmal kribbeln im Bauch
wenn ich mit ihr zusammen bin, mach' meine Augen zu und tauch, lass mich von
ihren Wellen treiben; ich befind mich in 'nem Rausch. Mit ihr durchleb' ich
Höhen und Tiefen, Mitten und Breaks; kann meine Gefühle zu ihr nicht überspielen
wie Tapes. Vierviertel-Takt, mein Lebensrhythmus - gib uns 'nen Beat plus Mikros
und ich nutz den Takt, bis er zu Ende ist. Ich sende es an alle die das Rappen
brauchen wie der Kettenraucher seine Zigaretten, die den Sound auch hören und
spüren, wenn es vollkommen still ist. Wenn man real ist, kann man nicht
verlieren, denn man spielt nicht.
- Chorus -
Ich brauch 'nen fetten Track im Kassettendeck wenn ich im Auto sitz' - und einen
der es fährt bei dem's genauso ist, wir geben Gas, und haben stundenlang Spaß,
denn der traurige Rest von hundert Gramm Gras macht das Auto zum Flugzeug, mich
zum Piloten im Cockpit. Unser Treibstoff sind Beats, zu denen mein Kopf wippt,
ich schließ die Augen und genieß die Musik, die wie ne Droge für mich ist von
der ich nie genug krieg', und drum gibt es für mich keine Alternativen zu Tracks
von Spax, FAB und den Massiven, Fettes Brot und Main Concept produzieren meine
Hits, und weil nur Musik die von Herzen kommt mich auch dort trifft, kämpfe ich
mit Major Deal gegen Captain Jack, und widme diesen und alle nächsten Tracks,
jedem echten Freestyle Fanatiker, der schon oft gerappt hat bis er der letzte
auf der Party war, jedem der nicht sich selbst sondern Platten verkauft, denn
wenn ihr unten mit mir seit, komm wir auch gemeinsam rauf.
- Chorus -
Fünfzehn Uhr - Ich starr' nach vorn und zähl Papierflieger weil die Zeit nicht
verstreicht. Und ich kapier' wieder nur Bahnhof, weil hier nicht mein Platz ist,
auf dem Klappsitz, auf dem ich meine Vorlesung absitz'. Ich hab jetzt anderes im
Kopf als Studium. Ich seh den Prof mit dem Mikro und träum von einem Publikum,
und all das, was ich in Mathe nie gerafft hab' ist scheißegal solange meine
Batterie noch Saft hat. Ich leg das Tape mit den Hits in den Walkman, wipp' mit
dem Kopf zu Beats wie ich sie aus New York kenn'. Denn alle, die statt Klausuren
Texte schreiben, bringen mich wieder auf Touren auch in schlechten Zeiten,
setzten mir 'nen Flow ins Ohr wie mein DJ Breaks, und wenn es dir genauso geht haben wir heut Abend ein Date.
Encontro (eu e você)
Microfones, letras, batidas são meu mundo, e enquanto eu viver, minha produção de rap não vai parar.
Vida toda como MC, não vou me aposentar, as rimas e as batidas me acompanham até o fim.
Porque a música significa muito pra mim, é parte de mim e define meu estilo de vida.
Acordo de manhã e coloco uma batida, faço um freestyle pesado, boas ideias uso nas próximas músicas.
Assim vai dia após dia, não tem um dia na minha vida em que eu possa relaxar, porque eu não preciso disso,
e se você ouvir de casa, a beatbox tá bombando, então é falta de luz.
Uma overdose não é possível pra mim, e o pessoal diz que se continuar assim eu vou pirar,
e ficar louco, mas isso não é tão ruim porque assim eu consigo o estilo de rap que combina.
Te convido pra um encontro, com microfone e instrumental, só eu e você.
Se você também precisa de música pra viver, é só dizer que sim.
Deixe-se levar por ela como eu faço.
Ela tá sempre comigo quando eu preciso, sinto borboletas no estômago toda vez que estou com ela,
fecho os olhos e mergulho, deixo-me levar pelas suas ondas; estou em um transe.
Com ela eu vivo altos e baixos, momentos e quebras; não consigo esconder meus sentimentos por ela como fitas.
Quatro por quatro, meu ritmo de vida - me dá uma batida e microfones e eu uso o tempo até acabar.
Eu mando isso pra todos que precisam de rap como o fumante precisa de seus cigarros,
que ouvem e sentem o som, mesmo quando tá tudo em silêncio. Quando se é real, não se pode perder, porque não é um jogo.
- Refrão -
Eu preciso de uma batida pesada no toca-fitas quando estou no carro - e de alguém dirigindo que sinta o mesmo,
aceleramos e nos divertimos por horas, porque o triste resto de cem gramas de maconha faz o carro virar um avião,
e eu me torno o piloto na cabine. Nosso combustível são batidas, que fazem minha cabeça balançar,
eu fecho os olhos e aproveito a música, que é como uma droga da qual nunca me canso,
e por isso não há alternativas pra faixas do Spax, FAB e dos Massivos,
Fettes Brot e Main Concept produzem meus sucessos, e porque só a música que vem do coração me toca,
eu luto com o Major Deal contra o Captain Jack, e dedico essa e todas as próximas faixas,
a cada verdadeiro fã de freestyle, que já rapou até ser o último na festa,
a cada um que não vende a si mesmo, mas sim discos, porque se vocês estão embaixo comigo, vamos subir juntos.
- Refrão -
Quinze horas - Eu olho pra frente e conto aviões de papel porque o tempo não passa.
E eu só entendo nada, porque aqui não é meu lugar, na cadeira dura, onde eu aguento a aula.
Agora tenho outras coisas na cabeça além de estudo. Vejo o professor com o microfone e sonho com um público,
e tudo que eu nunca entendi em matemática não importa enquanto minha bateria ainda tiver carga.
Coloco a fita com os sucessos no walkman, balanço a cabeça com as batidas como as que conheço de Nova York.
Porque todos que em vez de provas escrevem letras, me colocam de volta nos trilhos mesmo em tempos ruins,
me colocam um flow no ouvido como meu DJ faz com os breaks, e se você se sente assim, temos um encontro hoje à noite.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blumentopf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: