Schnee
Noch trägt die Welt ihr weißes Kleid
Die Nacht hat alles zugeschneit
Ich steh´ am Fenster da
Und schaue auf den Schnee
Und weiß wie Schnee ein Blatt Papier
Liegt da und fragt: "Wie geht es Dir?"
Ich mach mir meinen Reim
Und singe, was ich seh´
Die Möwen, sie kreisen in Scharen vorm Fenster
Der Briefträger kommt und bahnt sich seinen Weg
Wie alles andächtig schweigt in der Früh!
Und ich seh´ wie die Eisblumen blühen
Und hoch vom Himmelszelt
Rieselt es und fällt
Der Schnee
Es liegt noch Schnee und ich sitz´hier
Gedankenschnee auf dem Papier
Die Gegend glänzt und auf
Den Dächern schmilzt der Schnee
Ich will nicht aus dem Staunen raus
Geh in den Schnee, durchs Treppenhaus
Die Kälte klirrt und man
Kann seinen Atem sehen.
Ein Nachbar streut Salz auf die spiegelnden Strassen
Und jeder, der geht, hinterlässt seine Spur
Unter den Füssen im Takt
Mit jedem Schritt knirscht es und knackt
Und ich hab Lust zu gehen
Durch ein weißes Wehen
Im Schnee
Noch trägt die Welt ihr weißes Kleid
Es hat den ganzen Tag geschneit
Der Fluss steht still und starr
Die Krähe hackt den Schnee
Und auf dem Tisch mein Blatt Papier
Liegt da und fragt: "Wie geht es Dir?"
Die Landschaft leuchtet blau
Ich singe, was ich seh´
Die Glocken am Abend, sie läuten zur Dämmerung
Und Schneeflocken tanzen vorm Fenster dazu
Eisig und weiß liegt die Flur
Es wird Nacht und es schweigt die Natur
Ein Anblick so vertraut
Noch einmal und es taut
Der Schnee
Neve
Ainda a mundo veste seu vestido branco
A noite cobriu tudo de neve
Estou na janela aqui
E olho para a neve
E sei como a neve é um pedaço de papel
Está ali e pergunta: "Como você está?"
Faço minha rima
E canto o que vejo
As gaivotas, elas giram em bandos na janela
O carteiro vem e abre seu caminho
Como tudo silencia reverente pela manhã!
E eu vejo como as flores de gelo florescem
E alto do céu
Cai e se espalha
A neve
Ainda tem neve e eu estou aqui
Neve de pensamentos no papel
A área brilha e no
Telhado a neve derrete
Não quero sair da admiração
Vou para a neve, pelo corredor
O frio estala e dá
Para ver a própria respiração.
Um vizinho espalha sal nas ruas espelhadas
E cada um que passa deixa sua marca
Sob os pés no ritmo
A cada passo range e estala
E eu estou com vontade de ir
Por um sopro branco
Na neve
Ainda a mundo veste seu vestido branco
Nevou o dia todo
O rio está parado e rígido
A corvo ciscando a neve
E na mesa meu pedaço de papel
Está ali e pergunta: "Como você está?"
A paisagem brilha azul
Eu canto o que vejo
As sinos à noite, tocam ao crepúsculo
E flocos de neve dançam na janela
Gélido e branco está o campo
A noite chega e a natureza silencia
Uma visão tão familiar
Mais uma vez e derrete
A neve