The Narcissist

O Narcisista

The Narcissist

Eu olhei para o espelhoLooked in the mirror
Há tantas pessoas paradas láSo many people standing there
Eu caminhei na direção delasI walked towards them
Em direção aos holofotesInto the floodlights
Eu não ouvi nenhum eco (nenhum eco)I heard no echo (no echo)
Havia distorção por toda parte (por toda parte)There was distortion everywhere (everywhere)
Eu encontrei meu ego (meu ego)I found my ego (my ego)
Me senti fora do tempo, parado aliI felt rubato standing there
Encontrei minha transcendência (transcendência)Found my transcendence (transcendence)
Ela tocava em mono pintada de azul (pintado de azul)It played in mono painted blue (painted blue)
Você era o Pierrô (o Pierrô)You were the pierrot (the pierrot)
E eu era a sala escura (a sala escura)I was the dark room (the dark room)

Eu vou brilhar a luz nos seus olhos (nos seus olhos)I'll be shining light in your eyes (in your eyes)
E você provavelmente vai brilhá-la de volta pra mimYou'll probably shine it back on me
Mas não vou cair desta vezBut I won't fall this time
Com a velocidade divina, eu vou seguir os sinaisWith godspeed I'll heed the signs

Eu vi o solstício (o solstício)I saw the solstice (the solstice)
O posto de serviço na estrada (na estrada)The service station on the road (on the road)
Eu peguei o ativo (o ativo)I took the asset (the asset)
Sob os cavalos brancos (pela estrada)Under the white horses (down the road)
Meu coração acelerou (acelerou)My heart it quickened (it quickened)
E eu não conseguia me afastar (me afastar)I could not tear myself away (myself away)
Se tornou um vício (vício)Became addiction (addiction)
Se você ver a escuridão, desvie o olhar (desvie o olhar)If you see darkness look away (look away)

Eu vou brilhar a luz nos seus olhos (desvie o olhar)I'll be shining light in your eyes (look away)
E você provavelmente vai brilhá-la de volta pra mim (desvie o olhar)You will probably shine it back on me (look away)
Mas não vou cair desta vezBut I won't fall this time
Com a velocidade divina, eu vou seguir os sinaisWith godspeed I'll heed the signs

Oh, mundo glorioso (glorioso)Oh, glorious world (glorious)
Oh, ondas potente de vales selvagens (ondas potentes)Oh, potent waves valleys gone wild (potent waves)
Nos conecte ao amor (ao amor)Connect us to love (us to love)
E nos mantenha em paz por um tempo (por um tempo)And keep us peaceful for a while (for a while)

Eu vou brilhar a luz nos seus olhos (nos seus olhos)I'll be shining light in your eyes (for a while)
E você provavelmente vai brilhá-la de volta pra mimYou will probably shine it back on me (for a while)
Mas eu não vou cair desta vezBut I won't fall this time
Com a velocidade divina, eu vou seguir os sinaisWith godspeed I'll heed the signs

Eu vou brilhar a luz nos seus olhos (nos seus olhos, nos seus olhos)I'll be shining light in your eyes (in your eyes, in your eyes)
E você provavelmente vai brilhá-la de volta pra mim (nos seus olhos)You'll probably shine it back on me (in your eyes)
Mas não vou cair desta vezBut I won't fall this time
Com a velocidade divina, eu vou seguir os sinaisWith godspeed I'll heed the signs
Mas não vou cair desta vezBut I won't fall this time
Com a velocidade divina, eu vou seguir os sinaisWith godspeed I'll heed the signs