Tamagotchi

Tamagotchi

Tamagotchi

No fundo de qualquer mente há uma linha final
In the back of any mind there’s a final line
Que você cruzaria a qualquer momento se sentindo justificado
You would cross at any time feeling justified
Eu levei o fato de que você fugiria para a linha final como um sinal final
I took the fact that you would run for the final line as a final sign
No fundo de qualquer paz você encontraria o mínimo na linha tênue
On the back of any peace you would find the least in the fine line

Então o que eu faço agora? Hora do chamado final
So what do I do now? Time for curtain call
Onde eu me retiro? Quando decido cair?
Where do I retreat? When do I decide to fall?
No coração moderno se esconde um céu
In the modern heart hides a sky
Então o que eu faço agora para tentar voar?
So what do I do now to try and fly?

Quem escurece a noite
Who darkens the night
Para que todos os amantes possam sonhar
So all the lovers can dream
Em uma fortaleza sentada pela luz
In a fortress sitting by the light
O orgulho abrigado pode levar à ganância
Harbored pride might lead the greed
No fundo de qualquer paz você encontraria o mínimo na linha tênue
On the back of any peace you would find the least in the fine line

Então o que eu faço agora? Hora do chamado final
So what do I do now? Time for curtain call
Onde eu me retiro? Quando decido cair?
Where do I retreat? When do I decide to fall?
No coração moderno se esconde um céu
In the modern heart hides a sky
Então o que eu faço agora?
So what do I do now?

E o que você é sem encontrar quem está errado?
And what are you without finding who’s at fault?
Onde eu concorro? Onde começo afinal?
Where do I compete? Where do I begin at all?
No coração moderno eu neguei
In the modern heart I denied
Então o que eu faço agora para tentar voar?
So what do I do now to try and fly?