On The Path Of Wolf... Towards Dwarfhill

No Caminho do Lobo... Rumo a Dwarfhill

On The Path Of Wolf... Towards Dwarfhill

Caminhamos durante um dia em nossa
We walked during one day in our
Terra antiga de sabedoria
Ancient land of wisdom
Com ath como guia, príncipe mensageiro no céu
With ath as guide, prince of messenger in the sky
Chegamos a um lugar enegrecido iluminado por
Arrived in a blackened place lightened by
Centenas de olhos de lobos
Hundreds of wolves eyes
Ath, o maior dos corvos, parou e declarou
Ath, the biggest raven stopped and declared
Em língua estranha
In eerie tongue
Siga o lobo na floresta
Follow the wolf in the forest
(Além da sua realidade)
(Beyond your reality)
Siga o lobo que conhece a lenda
Follow the wolf who knows the legend
Escute o chamado do rio roxo
Listen to the call of the purple river
(Além do sentido humano)
(Beyond the human sense)
E observe o outro lado da margem
And observe the other side of the shore

Deixamos a escuridão nas pegadas do lobo
We left the darkness on wolf's tracks
(Deus da floresta)
(God of forest)
Sozinhos, no caminho de nossa primeira iniciação
Alone, on the way of our first initiation
Deixamos a escuridão nas pegadas do lobo
We left the darkness on wolf's tracks
(Deus entre os homens)
(God among the men)

Quanto à água roxa do rio
As for the river's purple water
Deixamos a voz do poderoso Deus do lugar
We left the voice of the mighty God of place

Do outro lado da margem, dwarfh nos aguardava
On the other side of the shore, dwarfh awaited us
Então, pegamos uma ponte feita de ouro e joias
So, we took a bridge made of gold and jeweled
Para nos unir a ele
To join him

Flutuamos com curiosidade, com o lobo em nosso coração
We floated in curiosity, with wolf in our heart
Sob um novo céu, em uma terra de pura beleza
Under a new sky, in a land of pure beauty
Em nossas veias, nosso sangue estava frio
In our veins, our blood was cold
Nossa alma cheia de um estranho silêncio
Our soul filled with a strange quiet
Chegamos perto da margem
We came near the shore
Chegamos perto do nosso destino, o velho estava lá
We came near our destiny, the old man was there
Escute-me
Listen to me
Eu conheço todos os detalhes sobre você e sua
I know every deatil about you and your
Tribo falecida
Defunct trive
As estrelas conhecem a desgraça deste reino
The stars know the disgrace of this kingdom
Você terá uma vingança contra o homem sedento de sangue
You'll get a revenge on the blood-thirsty man
Iniciação
Initiation