Storiamedievale

História Medieval

Storiamedievale

Eu segui uma aula de história medievalHo seguito una lezione di storia medievale
E percebi que o passado ée ho capito che il passato è
Terrivelmente atual.terribilmente attuale.
Provas ocultas, segredos nunca reveladosProve occultate, segreti mai svelati
Tem até mistério noc'è persino del mistero nello
Total descaso.squallore più totale.
Saí pela portaSono uscito dal portone
Da Universidadedell'Università
Convicto de carregar em mim todoconvinto di portare su di me tutto
O saber.il sapere
Sou nada comparado a milêniosSono nulla confrontato con millenni
De experiência,d'esperienza
Quem sabe por que todo dia eu me esqueço disso.chissà perchè ogni giorno mi dimentico di ciò.
Parece que estouSembra proprio che io sia
Super ocupado,super-occupato
É uma sutil aparência, na verdadeè una sottile apparenza, in realtà
Você me fez falta.mi sei mancata
Preciso de certezas,Ho bisogno di certezze
Estou sem certezas.Sono privo di certezze
Meu primeiro professor deIl mio primo insegnante di
Filosofiafilosofia
Provavelmente me superestimou,mi aveva probabilmente sopravvalutato
Mas uma coisa é certa: com ele euma una cosa è certa: da lui ho
Aprendiimparato
Que mentir é muito humano, fazche mentire è troppo umano, fa
Parte doparte del
Jogo.gioco.
Não existe quem seja completamenteNon esiste chi sia completamente
Sincero,sincero
Porque o charme das pessoas seriaperchè il fascino della gente andrebbe
Desperdiçado.sprecato
Frequentemente a honestidade tem um preço aSpesso l'onesta ha un prezzo da
Pagar,pagare
Mas muitas vezes é um grandema spesso e volentieri è un grande
Lugar-comum.luogo comune.