Curse

Maldição

Curse

Esse lugar é tão frioThis place is so cold
A marcha dos guerreiros quebrados ressoa de novoThe march of broken warriors resounds again
Ratatta tataRatatta tata
O jogo da morte começa com essa batidaThe murder game begins with this drumroll
Somos lindas vítimasWe are beautiful victims

Vamos enterrar nossas mágoas nessa lamaLet's bury our sorrows in this mud
A forma da água já foi destruídaThe shape of the water's already been destroyed
Estou me sentindo miserável por dentroI'm feeling miserable within
Velado, claroVeiled, of course

Eu vejo a chamaI see the flame
Vamos levantar nosso copoLet's raise our glass
Mais alto, mais alto e mais alto eHigher and higher and higher and
Viva como se fosse morrer hoje à noiteLive as if you were to die tonight
Chuva em mim, chuva em mim, chuva em mimRain on me, rain on me, rain on me

O rugido do medoThe rumbling of fear
Estou tão doente e cansado da vidaL'm just so sick and tired of life
Tudo parece tão sem sentidoEverything seems so meaningless
Dentro dessa montanhaInside this mountain
Sacrificamos nossos corações e cantamosWe sacrifice our hearts and sing
Nesta chuva negra de tristezaIn this black rain of sorrow

Vamos enterrar nossas mágoas nessa lamaLet's bury our sorrows in this mud
A forma da água já foi destruídaThe shape of the water's already been destroyed
Estou me sentindo miserável por dentroI'm feeling miserable within
Velado, claroVeiled, of course

Eu vejo o fogoI see the fire
Vamos levantar nosso copoLet's raise our glass
Mais alto, mais alto e mais alto eHigher and higher and higher and
Viva como se fosse morrer hoje à noiteLive as if you were to die tonight
Chuva em mim, chuva em mim, chuva em mimRain on me, rain on me, rain on me

A arma mais poderosa da terra é a alma humana em chamasThe most powerful weapon on earth is the human's soul on fire

Esse lugar é tão frioThis place is so cold
A marcha dos guerreiros quebrados ressoa de novoThe march of broken warriors resounds again
Ratatta tataRatatta tata

Dançando nessa chuva negraDancing in this black rain
Eu vejo a chamaI see the flame
Vamos levantar nosso copoLet's raise our glass
Mais alto, mais alto e mais alto eHigher and higher and higher and
Viva como se fosse morrer hoje à noiteLive as if you were to die tonight
Chuva em mim, chuva em mim, chuva em mimRain on me, rain on me, rain on me

Eu vejo o fogoI see the fire
Vamos dançar nessa chuva negraLet's dance in this black rain
Mais alto, mais alto e mais alto eHigher and higher and higher and
Viva como se fosse morrer hoje à noiteLive as if you were to die tonight
Chuva em mim, chuva em mim, chuva em mimRain on me, rain on me, rain on me

A arma mais poderosa da terra é a alma humana em chamasThe most powerful weapon on earth is the human's soul on fire