But Tonight

Mas Esta Noite

But Tonight

É muito difícil te tratar só como amiga,It's very hard to treat you just like a friend,
Não consigo controlar meus sentimentos, só posso fingir,I couldn't help my feelings, I can only pretend,
Talvez você me diga, sei que vou chorar por você,Maybe you'll tell me, I know I'll be crying over you,
Não quero dormir esta noite, se eu sonhar com você,Don't wanna sleep tonight, in case I dream about you,
E então amanhã, acordar com a verdade nua,And then tommorrow, to wake up to what's really true,
Talvez eu fique acordado, planejando como a lua,Maybe I'll stay up, and plan like the moon,
A menos que eu chore até dormir, por sua causa,Unless, I cry myself to sleep, over you,
(Interlúdio musical)(Musical interlude)
Preciso sair, voltar pro mundo,I've got to get out, back into the world,
Não posso me despedaçar, por ter perdido aquela garota,I can' got to pieces, over losing that girl,
Talvez em breve, eu conheça alguém novo,Maybe soon, I'll meet someone new,
Mas esta noite, sei que vou chorar por você.But tonight, I know I'll be crying over you.