Blades of Glory

Lâminas da Glória

Blades of Glory

Eu sou um lobo solitário em uma jaula
I'm a lone wolf in a cage
Perdi meu parceiro para uma mentira
Lost my partner to a lie
Como um pássaro com asas quebradas, yeah
Like a bird with broken wings, yeah
É impossível voar
It's impossible to fly
Eu tentei viver por dois
I tried to live for two
Mas confiei apenas em um
But only trust in one
Não há nada que podemos fazer?
Is there nothing that we can do?
Será que realmente terminamos?
Are we truly done?

Todos os dias fazemos ou morremos
Every day we do or die
Da forma que navegamos no céu
As we're sailin' across the sky
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Pondo fogo no gelo
Settin' fire to the ice
É o sonho que nos mantém vivos
Is the dream that keeps us alive
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Poderia ser este o fim
Could this be the end
Da nossa história mítica?
Of our mythic story?

Eu não sei o que dizer
I don't know what to say
Eu não sei para onde virar
I don't know where to turn
Só sei que se eu ficar
All I know is if I stay
Ooh este gelo com certeza pode queimar
Ooh this ice it sure can burn
Um homem que tem medo da verdade
A man who's scared of truth
Só pode confiar em mentiras
Can only trust in lies
Um menino que tem medo de sonhar
A boy who's scared to dream
Nunca pode tocar o céu, oh yeah
Can never touch the sky, oh yeah

Todos os dias fazemos ou morremos
Every day we do or die
Da forma que navegamos no céu
As we're sailin' across the sky
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Pondo fogo no gelo
Settin' fire to the ice
É o sonho que nos mantém vivos
Is the dream that keeps us alive
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Hoje é o primeiro capítulo
Today is the first chapter
Da nossa história mítica
Of our mythic story
Nós nunca nos separaremos
We'll never part
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
E nós vamos cruzar os nossos corações
And we'll cross our hearts
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory

O que você diz
What do you say
Esta noite comemoramos
Tonight we celebrate
Ao sair o nosso caminho, yeah
By going out our way, yeah
O-oo-oh, percorreremos todo o caminho, yeah
O-oo-oh, let's go all the way, yeah
É a nossa vocação
It's our calling

Todos os dias fazemos ou morremos
Every day we do or die
Da forma que navegamos no céu
As we're sailin' across the sky
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Pondo fogo no gelo
Settin' fire to the ice
É o sonho que nos mantém vivos
Is the dream that keeps us alive
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
Nessas lâminas da glória
Blades of glory

Iremos todas as noites
We'll go all night
Até a história terminar
'Til we finish the story
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory
O sonho está vivo
The dream is alive
E nós nunca nos arrependeremos
And we'll never be sorry
Agora estamos voltando para casa
Now we're comin' home
Nessas lâminas da glória
On these blades of glory