Words, Words, Words
Bo Burnham
Palavras, palavras, palavras
Words, Words, Words
Eu sou um eminem feminino, um slim shady lady
I'm a feminine eminem, a slim shady lady
Mas que bom, porque mandei uma mensagem para o Haiti
But nice cause I texted Haiti
90 policiais na estrada e eu fui preso por fazer 80
90 lady cops on the road and I'm arrested for doing 80
Como Hamlet, tudo sobre palavras, palavras, palavras
Like hamlet, all about words, words, words
Divida um todo em terços, terços, terços
Divide a whole into thirds, thirds, thirds
Eu sou uma lontra marinha gay
I'm a gay sea otter
Eu tiro outros caras da água
I blow other dudes out of the water
Eu sou o cara, muffin, adivinhando, muffin
I'm the man muffin, divin', muffin
Frio e voando como um papagaio-do-mar ártico
Cold and fly like an arctic puffin
Tabaco maluco de Puffin
Puffin whacky tobaccy
Odiando outros rappers como eu sou Helga Pataki
Hatin other rappers like I'm Helga Pataki
E eu tenho usado esse microfone antes da eletricidade
And I've been rockin this mic before electricity
Já em 1000 A.C. - isso foi antes da era comum
Way back in 1000 BCE - that's before the common era
Eu não posso ser parado, fluxo tão doente que deveria ser enxugado
I can't be stopped, flow so sick that it should be mopped up
A garota tem um copo dixie, eu tenho um pau cheio de hélio, vou te foder
Chick's got a dixie cup, I gotta dick full of helium, I'll fuck you up
Um menino, uma menina, uma cadela de meia idade, botox na terceira pessoa
A boy, a girl, a middle aged bitch, botox in the third person
Eu mudo a perspectiva e Bo fala na terceira pessoa
I give the perspective a switch and bo talks in the third person
Apenas relaxe, se você quer me conhecer, aqui estão dois fatos
Just relax, if you wanna know me, here's two facts
Eu odeio refrões cativantes e sou um hipócrita
I hate catchy choruses and I'm a hypocrite
Faminto, faminto hipócrita
Hungry hungry hippocrite
Eu odeio refrões cativantes e sou um hipócrita
I hate catchy choruses and I'm a hypocrite
Conheci uma garota chamada Macy, fiz sexo com ela o dia todo
Met a girl named Macy had sex with her all day
Mas ela era disléxica, então acabei indo para o YMCA
But she was dyslexic, so I ended up doin the YMCA
Nós ballin, asiático, wii bowlin, câncer de próstata ponto e vírgula
We ballin, asian, wii bowlin, prostate cancer semi-colon
Encontre aquele buraco como eu sou Stephen Hawking
Find that hole like I'm Stephen Hawking
Atticus Finch, matando, zombando
Atticus Finch, killing, mocking
Chore como uma criança choraria, você estuprou minha infância
Cry like a child would, you raped my childhood
Basta entrar, rolar sua vara no cólon de Rolie Polie Olie
Just stroll in, roll in your pole into Rolie Polie Olie's colon
Para relaxar minha mente eu dou uma volta pelo relógio e passo o tempo e
To relax my mind I take a walk by the clock and I pass the time and
Rimina, timin matemático, sintaxe impacta o hímen intacto
Rhymin, mathematic timin, syntax impacts the intact hymen
Sou um provedor de internet, vim da web como uma aranha com tesão
I'm an internet provider, came from the web like a horny spider
Fodi uma garota em um pomar de maçãs, e veio cidra (dentro dela)
Fucked a girl in an apple orchard, then came in cider (inside her)
Eu pensei que a AIDS fosse um vírus de bunda como a conjuntivite da junção conjuntiva
I thought AIDS was a butt virus like conjunction junction conjunctivitis
Cuspi barras de ouro porque fui molestado pelo meu tio Midas
I spit gold bars cause I was molested by my uncle midas
Pai gay sopra, outro otário
Gay dads blow pops, another sucker
Édipo foi o primeiro filho da puta
Oedipus was the first motherfucker
Nós as pessoas dos EUA
We the people of the USA
José, não estamos falando com você, esse
Jose, we're not talkin to you, esse
Temos uma fronteira para mantê-lo fora
We got a border in order to keep you out
É disso que trata meu ensaio na NYU
It's what my NYU essay's about
Porque nós somos uma princesa guerreira xenófoba
Cause we're, xenophobic warrior princess
Molestado por meu tio Sam, isso é incesto?
Molested by my uncle sam, is that incest?
Eu quero que você cheire meu dedo
I want you to smell my finger
O cheiro do meu sobrinho ainda persiste?
Does my nephew's scent still linger?
Ao sul das bichas, ao norte do inferno
South of queers, north of hell
Os queer são péssimos e o marrom cheira
The queer ones suck and the brown one's smell
Nós guardamos a fronteira e a guardamos bem
We guard the border and we guard it well
Mas alguns escapam pelas frestas do sino da liberdade
But some slip through the cracks of the liberty bell
Eu disse liberdade? Eu quis dizer taco, paco, ei, é melhor você deixar essa pedra ir
Did I say liberty? I meant taco, paco, hey you better let that rock go
Porque na vida real Golias vence
Cause in real life goliath wins
E depois vende toda a seda que a janela gira
And then sells all the silk that the widow spins
Vadias e putas, putas de Bo, oh, vadias e putas, vadias, putas
Bitches and hoes, bo's hoes, oh, bitches and hoes, bitches, hoes
Vadias e putas não existem porque as vadias sabem que Bo é feminista
Bitches and hoes don't exist because the hoes know bo's a feminist
Vadias e putas não existem porque as vadias sabem que Bo é feminista
Bitches and hoes don't exist because the hoes know bo's a feminist
Então tire seus sutiãs e queime-os ou você pode me queimar
So take off your bras and burn em or you can let me burn em
Então tire seus sutiãs e queime-os ou você pode me queimar
Take off your bras and burn em, or you can let bo burnham burn em
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bo Burnham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: