Problematic

Problemático

Problematic

Eu cresci como seu suburbano de costumeI grew up as your usual suburbanite
Uma pequena cidade em Massachusetts, esmagadoramente brancaA tiny town in Massachusetts, overwhelmingly white
Eu ia à igreja aos domingos de terno e gravataI went to church on Sundays in a suit and a tie
Em seguida, passei meu tempo livre assistindo Family GuyThen spent my free time watching Family Guy
Comecei a fazer comédia quando era apenas uma criança protegidaI started doing comedy when I was just a sheltered kid
Escrevi merdas ofensivas e disse issoI wrote offensive shit, and I said it
Pai, por favor me perdoe, pois eu não percebi o que eu fizFather, please forgive me, for I did not realize what I did
Ou que viveria para me arrependerOr that I'd live to regret it

Os tempos estão mudando e estou ficando velhoTimes are changing, and I'm getting old
Você vai me responsabilizar?Are you gonna hold me accountable?
Minha cama esta vazia e estou ficando com frioMy bed is empty and I'm getting cold
Ninguém vai me responsabilizar? UhIsn't anybody gonna hold me accountable? Uh

Eu sou problemático (ele é um problema)I'm problematic (He's a problem)
Quando eu tinha dezessete anos, no HalloweenWhen I was seventeen, on Halloween
Eu me vesti de Aladdin (ele é um problema)I dressed up as Aladdin (He's a problem)
Eu não escureci minha pele, mas ainda assim, parece estranho em retrospectoI did not darken my skin, but still, it feels weird in hindsight

Eu quero mostrar como estou crescendo como pessoa, mas primeiroI want to show you how I'm growing as a person, but first
Eu sinto que devo abordar a letra do verso anteriorI feel I must address the lyrics from the previous verse
Eu tentei me esconder atrás da minha infância, e isso não está bemI tried to hide behind my childhood, and that's not okay
Minhas ações são minhas, não vou explicá-lasMy actions are my own, I won't explain them away
Eu tenho refletido muito desde que comecei a cantar essa músicaI've done a lot of self-reflecting since I started singing this song
Eu estava totalmente errado quando disse issoI was totally wrong when I said it
Pai, por favor me perdoe, pois eu não percebi o que eu fizFather, please forgive me, for I did not realize what I did
Ou que viveria para me arrependerOr that I'd live to regret it

Os tempos estão mudando e estou ficando velhoTimes are changing and I'm getting old
Você vai me responsabilizar?Are you gonna hold me accountable?
Minha cama esta vazia e estou ficando com frioMy bed is empty and I'm getting cold
Ninguém vai me responsabilizar? UhIsn't anybody gonna hold me accountable? Uh

Eu sou problemático (ele é um problema)I'm problematic (He's a problem)
Acabei de lembrar que a fantasia de AladimI just remembered that Aladdin costume's
No sótão da minha mãe (ele é um problema)In my mother's attic (He's a problem)
Eu vou para casa e queimá-loI'm gonna go home and burn it
Ou não queimar, queimar é ruim? O que eu deveria fazer com isso?Or not burn it, is burning it bad? What should I do with it?

E eu tenho sido totalmente horrívelAnd I've been totally awful
Meu armário está cheio de coisas que são vagamente uma merdaMy closet is chock-full of stuff that is vaguely shitty
Tudo isso era perfeitamente legalAll of it was perfectly lawful
Só não muito atencioso e realmente uma merdaJust not very thoughtful at all and just really shitty
E eu tenho sido totalmente horrívelAnd I've been totally awful
Meu armário está cheio de coisas que são vagamente uma merdaMy closet is chock-full of stuff that is vaguely shitty
Tudo isso era perfeitamente legalAll of it was perfectly lawful
Simplesmente não muito atencioso e realmenteJust not very thoughtful at all and just really

E eu realmente sinto muito, porraAnd I'm really fucking sorry
Vadia estou tentando escutarBitch, I'm trying to listen
Merda, fui cúmpliceShit, I’ve been complicit
DesculpeSorry
Se eu vou alcançarIf I'm gonna catch up
Primeiro, eu tenho que confessarFirst, I gotta fess up
DesculpeSorry
DesculpeSorry