Story Of Bo Diddley

A História de Bo Diddley

Story Of Bo Diddley

Eu nasci uma noite por volta de meia-noiteI was born one night about twelve o'clock
(ha-ha-ha)(ha-ha-ha)
Entrei nesse mundo tocando uma guitarra douradaI come in this world playin' a gold guitar
Meu pai estava por perto, estufando o peitoMy father was around stickin' out his chest
(hee-hee)(hee-hee)
Agora, mamãe, esse garoto vai te deixar loucaA-now, mama this boy he gon fee' you a mess
(ha-ha-ha-ha-ha)(ha-ha-ha-ha-ha)
É! é, ooh, uh-huhYeah! yea-ha, ooh, uh-huh

Agora, pessoas vieram de longeNow, people came from miles around
É, só pra ouvir o som da minha guitarraYeah, just to hear my little guitar sound
Agora, alguns deles disseram que eu tinha o que era precisoNow, some of 'em said i had what it takes
Se eu continuar praticando, um dia eu seria famosoIf i keep on practice i'd be famous one day
(ha-ha)(ha-ha)
Uau, eu sou uma bagunça!Woo, i'm a mess!
Sou um arrasa-quarteirãoI'm a killer-diller
Uh-huh, é, hey, a-uh, uh-huhUh-huh, yea-hey, a-uh, uh-huh

No meio da noite bem cedoEarly in the middle of the night
Um carro parou com quatro faróis acesosA car drove up with four headlights
(ha-ha-ha-ha-ha)(ha-ha-ha-ha-ha)
Agora, um homem saiu com um charuto longoNow, a man stepped out wit' a long cigar
Ele disse: 'assina essa linha e eu posso te fazer uma estrela'He said, 'sign this line and i can make you a star'
(ha-ha-ha-ha-ha)(ha-ha-ha-ha-ha)
Eu disse: 'agora, o que tem pra mim, cara?'I said, 'now, what's in it man, what's in it for me?'
Ele diz: 'toca sua guitarra, filho, e espera pra ver'He says, 'i'd, play yo' guitar son and wait an see'
Aqui estou eu! (heh-heh-heh, heeee)Here i am! (heh-heh-heh, heeee)
As garotas gostavam de mim, elas diziam: 'é louco, soa bemThe girls liked me, they say, 'it's crazy, it sound nice
Uuh-uuhUuh-uuh

Meu primeiro show foi em ChicagoMy first engagement was in chicago
Estou tocando com minha banda e eles estão tocando hoje à noiteI'm playin' with my band and they're playin' tonight
Tocava para algumas pessoas que eu nunca tinha visto antesI played fo' some people i'd never seen before
Estou tocando para os fãs, o que os fãs gostamI'm playin for the fans, what the fans all like
Foi bom também (ha-ha-ha-ha)It was good too (ha-ha-ha-ha)

Quem quer nossa banda?Who wants our band>
Mas como os pais não conseguem lidar com issoBut like the parents can't handle it
Eles gostamThey like it
O que os fãs, o que os fãs gostamWhat the fans, what the fans all like
Soa bemSound nice
Se meus fãs não conseguem lidar com issoIf my fans can't handle it
(ha-ha-ha-ha-ha-ha)(ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Agora, estamos tocando e cantando nossa músicaNow, we're playin' and we're singin' our song
É, ah-ha-ha-haYeah, ah-ha-ha-ha
Tudo está indo do nosso jeitoEv'rything is goin' our way
O que os fãs, o que os fãs gostamWhat the fans, what the fans all like
É, caraYeah, man
O que os fãs, o que os fãs gostamWhat the fans, what the fans all like
Sou um arrasa-quarteirãoI'm killer-diller
O que os fãs, o que os fãs gostamWhat the fans, what the fans all like
Eu sou 'on arrasa-quarteirão.I'm 'on killa diller.