Fyrarättersmål

Jantar de Quatro Pratos

Fyrarättersmål

Nós comemos um jantar de quatro pratosVi åt ett fyrarättersmål
Um desses que se faz uma única vezEtt sånt man gör en enda gång
No começo da romantizaçãoI början utav romantiken
Sempre esperando que dure pra sempreMan alltid hoppas att bli lång
Nós estávamos nos beijandoVi stod och hånglade med varann
Em cada canto que a gente iaI varje hörn vi hamnade i
E éramos felizes como uma festa de criançaOch vi var glada som ett barnkalas
Melhor que isso nunca vai serBättre lär det aldrig bli

Nunca vamos saberVi kommer aldrig nånsin veta
O que acontece com a gente depoisVad som händer med oss sen
Esse dia nunca poderemosDen här dagen kan vi aldrig
Nunca repetir de novoAldrig göra om igen

Nos pegou de surpresa no caminho de voltaDet slog oss på vägen hem
Assim, de repente, os doisLika plötsligt båda två
Talvez devêssemos ficar por aquiVi kanske borde stanna här
Se depois for ladeira abaixo mesmoOm det blir nerför sen ändå
Nós comemos um jantar de quatro pratosVi åt ett fyrarättersmål
E vamos voltar ao normalOch vi kommer nyktra till
E vamos sentir fome de novoOch vi blir hungriga igen
E você pode desejar o que quiserOch du kan önska vad du vill

Nunca vamos saberVi kommer aldrig nånsin veta
O que acontece com a gente depoisVad som händer med oss sen
Esse dia nunca poderemosDen här dagen kan vi aldrig
Nunca repetir de novoAldrig göra om igen