Ingenting Alls

Nada de Nada

Ingenting Alls

Uma parte medita nas montanhasEn del mediterar i bergen
Uma parte viaja sem destino.En del reser runt utan mål.
Uma parte constrói a casa no verão.En del bygger huset på sommar'n.
Uma parte precisa de álcool.En del måste ha alkohol.

Mas eu quero mais, muito maisMen jag vill mer, mycket mer
Mas não dá em nadaMen det blir ingenting alls
(nada de nada, não dá em nada...)(ingenting alls, det blir ingenting alls...)

Uma parte busca a felicidade em Londres.En del letar lyckan i London.
Eu conheço alguém que comprou um barco.Jag känner en som köpt sej en båt.
Uma parte a gente sempre vê na TV.En del ser man alltid på tv.
Uma parte se empolga.En del tänder på.

Mas eu quero mais, muito maisMen jag vill mer, mycket mer
Mas não dá em nadaMen det blir ingenting alls
(nada de nada, não dá em nada...)(ingenting alls, det blir ingenting alls...)

Nunca fizemos o amanhã,Vi gjorde aldrig imorgon,
o que deveríamos ter feito hoje.det vi borde gjort idag.
Desse jeito somos todos da mesma laiaPå det sättet är vi av precis samma slag

nada de nada, não dá em nada...ingenting alls, det blir ingenting alls...

Para poder fazer exatamente o que queríamosFör att kunna göra precis vad vi ville
Almoçar em MoscouÄta lunch i Moska
Jantar em BangkokÄta middag i Bangkok
Depois nunca ter filhosSen skaffar vi aldrig nå' barn

Porque eu quero mais, muito maisFör jag vill mer, mycket mer
Mas não dá em nadaMen det blir ingenting
(nada de nada)(ingenting alls)
Eu quero mais, muito mais!Jag vill mer, mycket mer!
Mas não dá em nadaMen det blir ingenting alls
Não dá em nada...Det blir ingenting alls...
não dá em nada...det blir ingenting alls...