Snäll Och Dum

Gentil e Burro

Snäll Och Dum

Eu me desvio se alguém esbarra em mimJag viker undan om nån går på mig
Uma resposta afiada e eu fico mudoEn vass replik och jag står där stum
Tem que ser rápido, ter veneno na línguaMan ska va kvick, ha gift i bettet
Mas eu sou gentil e talvez um pouco burroMan jag är snäll och kanske lite dum

Então eu fui fiel mesmo ela me traindoSå jag var trogen fast hon bedrog mig
Vocês sabiam tudo, eu não tinha ideiaNi visste allt, jag hade inte ett hum
Até que ela sumiu de vez com alguém melhorTills hon försvann för gott med något bättre
Nem gentil nem especialmente burraVarken snäll eller särskilt dum

Eu tenho tanta dificuldade em entender este mundoJag har så svårt att förstå den här världen
Sou o único que sobrou da minha espécie?Är jag den enda kvar av mitt slag
Vou acabar em um museuFår jag väl stoppas upp på museum
- Se isso for um mistério assim -- Om det ska va ett sånt mysterium -
Ser gentil e talvez um pouco burroAtt vara snäll och kanske lite dum

Ela me trocou e se ferrouHon bytte bort mig med gjorde bort sig
Depois de um dia a paixão esfriouEfter nån dag var passionen ljum
Porque existem características pioresFör det finns egenskaper värre
Do que ser gentil e talvez um pouco burroÄn snäll och kanske lite dum

Eu tenho tanta dificuldade em entender este mundoJag har så svårt att förstå den här världen
Sou o único que sobrou da minha espécie?Är jag den enda kvar av mitt slag
Vou acabar em um museuFår jag väl stoppas upp på museum
- Se isso for um mistério assim -- Om det ska va ett sånt mysterium -
Ser gentil e talvez um pouco burroAtt vara snäll och kanske lite dum

Mas então ela veio (Veio ela)Men sen kom hon (Kom hon)
Veio ela (Veio ela) [x3]Kom hon (Kom hon) [x3]
De volta, traída e curvadaTillbaka sviken och krum
Então era a vez dela de ficar aliDå var det hennes tur att stå där
Gentil e talvez um pouco burraSnäll och kanske lite dum