Promise You

Prometo a Você

Promise You

BoA: já vi que você não tá mais aquiBoA: jah gwi giooryuh bwa neul gateun shiganeh jjotgyuh
nesse tempo que passou, não tem como voltardeung ddeomillyugadeut sarajil sooneun uhbtjanah
Eu não desisto, meus sonhos não vão se apagarI don't give up nae aneh gatjin nayeh ggoomdeul
Xiah: um mundo novo, eu gosto do que sintoXiah: deo saerohoon sesang maeumggeot pyurchyudo choah
Eu acredito em você, vamos juntos nessaI believe you naraolla jayoorobgeh
Todos: sorrindo, vamos viver um dia de cada vezAll: keugeh ooseobeoryuh godwen harool sshiseonae
Oh~ Qualquer sonho, vamos realizá-loOh~ Any Dream ddeo ggoomeul ggoogeh
se for pra fazer, vamos juntos nessaneul hamkke hal teni geu uhdira haedo
Prometo a vocêPromise You

Xiah: olhe pra mim, me veja como souXiah: gogael deureobwa neul sangsangeuro geuchideon
os sonhos que eu tenho, não vão se perdermakyeonhan ggoomdeuri geu sohn aneh itjanah
Todos: Aproveite a vida, pegue a mão que te estendoAll: Enjoy your life himi dwae joorgeh soneul jabah

<Refrão><Chorus>
Todos: quando a gente se encontrar, qualquer conversa e qualquer brincadeira Oh~ Qualquer amorAll: jameul ddaeoon oolrim Any Talk & Any Play Oh~ Any Love
você é a melodia que eu cantoneol iggeuneun mellodi
mais forte, sorrindo, o mundo é pra vocêdeo keugeh ooseobwa neol wihan sesangeun
Oh, qualquer sonho, vamos realizá-loOh Any Dream ddeo ggoomeul ggoogeh
se for pra fazer, vamos juntos nessaneul hamkke hal teni geu uhdira haedo
Prometo a vocêPromise You

Tablo: Eu prometo a você.Tablo: I promise you.
Todo mundo gritando, agoraEverybody sorichyuh ijeh
sua voz e a minha, nesse mundo tão lindoneowa nayeh moksoriga ohn sesangeh oollyupyujigeh
mesmo quando a tempestade vem, você é meu solboori ggeojil ddaedo you are my sunshine
mesmo quando a noite chega, com você eu fico bemsoomi meojeul ddaedo with you I'll be fine
Você é divina, você é tudo pra mimYou're divine, you're my everything
Você é quem me faz cantarYou are the one that makes me sing
Nada no universo pode mudar issoNothing in the universe can change that
você é como uma música que toca sem pararyou're like a song on a constant playback
Eu prometo a você - eu vou te protegerI promise you - naega neol jikyujoorgeh
Eu prometo a você - eu vou te apoiarI promise you - naega neol mideojoorgeh
Eu prometo a você - toda a sua dorI promise you - neoyeh modeun apeum
eu vou apagar, venha pra mim agoranayeh poomesuh jiwujoorgeh, come to me now

BoA: mesmo esperando, se o sonho for difícil, lembre-se de mimBoA: gidaryudo meoreojineun ggoomeh ddoh himdeun nari omyun nal gieokhaejwuh
Xiah: minha voz vai te chamar, qualquer sonho que vierXiah: nae moksorieh ditgo ireona dashi geurineun Any dream
Todos: Eu acredito em você, vamos juntos nessaAll: I believe you naraolla jayoorobgeh

Todos: quando a gente se encontrar, qualquer conversa e qualquer brincadeira Oh~ Qualquer amorAll: jameul ddaeoon oolrim Any Talk & Any Play Oh~ Any Love
você é a melodia que eu cantoneol iggeuneun mellodi
mais forte, sorrindo, o mundo é pra vocêdeo keugeh ooseobwa neol wihan sesangeun
Oh, qualquer sonho, vamos realizá-loOh Any Dream ddeo ggoomeul ggoogeh
se for pra fazer, vamos juntos nessaneul hamkke hal teni geu uhdira haedo
Prometo a vocêPromise You

BoA: lembre-seBoA: gieokhae
Todos: A qualquer hora, a qualquer dia com você x 9All: Anytime Anyday with you x 9

Rodrigo Cm.Rodrigo Cm.