Transliteração gerada automaticamente
Sekai No Katasumi De
BoA
Sekai No Katasumi De
たとえばきみがなきそうなそらならTatoeba kimi ga nakisou na sora nara
わたしははばたくとりになろうWatashi wa habataku tori ni narou
たとえばきみがこどくなうみならTatoeba kimi ga kodoku na umi nara
わたしはきらめくほしになろうWatashi wa kirameku hoshi ni narou
きみをかなしませるものをKimi o kanashimaseru mono o
ぜんぶぬぐいさりたいけれどZenbu nuguisaritai keredo
わたしにはなにができるWatashi ni wa nani ga dekiru
きかせてKikasete
さまようせかいのかたすみSamayou sekai no katasumi
あふれるおもいふきつけるあせたかぜAfureru omoi fukitsukeru aseta kaze
さしこむひかりだきしめてSashikomu hikari dakishimete
せめてただそばにいたいSemete tada soba ni itai
きみとふたりいっしょにKimi to futari issho ni
たとえばそらをみあげないんならTatoeba sora o miagenai n nara
うかんだつきさえきえてゆくしUka n da tsuki sae kiete yukushi
たとえばゆめをみないんならきっとTatoeba yume o minai n nara kitto
ちゃんすはめぐってこないからChansu wa megutte konai kara
ねがいはなみだにふれるたびNegai wa namida ni fureru tabi
つよくつよくかがやいてゆくTsuyoku tsuyoku kagayaite yuku
ちっぽけなまいにちでもChippoke na mainichi de mo
しんじてShinjite
ざわめくせかいのかたすみZawameku sekai no katasumi
だいじなことばがときどきすりぬけるDaiji na kotoba ga tokidoki surinukeru
どんなにやみがとざしてもDonna ni yami ga tozashite mo
どこまでもかけぬけたいDoko made mo kakenuketai
まだしらないあしたへMada shiranai ashita e
てをはなさないでTe o hanasanaide
さまようせかいのかたすみSamayou sekai no katasumi
あふれるおもいふきつけるあせたかぜAfureru omoi fukitsukeru aseta kaze
さしこむひかりだきしめてSashikomu hikari dakishimete
せめてただそばにいたいSemete tada soba ni itai
きみとふたりKimi to futari
あわめくせかいのかたすみAwameku sekai no katasumi
だいじなことばがときどきすりぬけるDaiji na kotoba ga tokidoki surinukeru
どんなにやみがとざしてもDonna ni yami ga tozashite mo
どこまでもかけぬけたいDoko made mo kakenuketai
まだしらないあしたへMada shiranai ashita e
"No Canto do Mundo"
Por exemplo, se você chorar como o céu
Eu poderia me tornar o pássaro que bate suas asas
Por exemplo, se você fosse solitário como o mar
Eu poderia me tornar a estrela que brilha
Que faz você se lamentar
Pode ser jogada para longe completamente, mas
O que você pode fazer por mim?
Diga-me
Nós perambulamos pelos cantos do mundo
As memórias transbordam, sopradas por um cansado vento
Agarre com força a luz que confiaram a você
Eu quero pelo menos estar simplesmente ao seu lado
Estarei junto com você
Por exemplo, se você não pode olhar para o céu
Eu farei a lua surgir mesmo que ela esteja desaparecida
Por exemplo, se você não pode ver seus sonhos, obviamente
Eu o realizarei, assim a chance não será desperdiçada
Cada pedido me leva às lágrimas
Serei forte; forte e radiante
Porque em cada pequeno dia
Eu acredito
No barulhento canto do mundo
As valiosas palavras ás vezes se perdem
Não importa quanta escuridão nos encurrale
Eu a atravessarei persistentemente
O amanhã ainda é desconhecido
Não solte a minha mão!
Nós perambulamos pelos cantos do mundo
As memórias transbordam, sopradas por um cansado vento
Agarre com força a luz que confiaram a você
Eu quero pelo menos estar simplesmente ao seu lado
Estarei junto com você
No barulhento canto do mundo
As valiosas palavras ás vezes se perdem
Não importa quanta escuridão nos encurrale
Eu a atravessarei persistentemente
O amanhã ainda é desconhecido
Não solte a minha mão!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: