Mamoritai (English Version)

Quero Proteger

Mamoritai (English Version)

Pense em dias sem esperançasThink of days with no hopes
Tão sozinho no escuro, chorei tantas lágrimasSo all alone in the dark I cried so many tears
Agora eu sei, agora eu seiNow I know, now I know
A página estava virando o capítulo um do meu livro de amorThe page was turning chapter one in my book of love

Mas você veio aqui pra me mostrar que sonhos podem se realizarBut you came here to show me that dreams can come true
Quero que saiba que meu coração brilha com seu toqueI want you to know my heart glows from your touch
Nos seus braços, toda a dor dentro de mim se vaiIn your arms all the pain inside washes right through
Juntos, vamos encontrar um caminhoTogether we'll find a way

Eu acredito no seu amor, eu acredito no nosso amorI believe your love, I believe in our love
Não importa o que aconteça, sei que nosso objetivo é verdadeiroNo matter what I know our aim is true
A cada passo que damos, nosso amor se torna mais forteEvery step we take our love will grow stronger
Eu gostaria que dois corações pudessem ser umI wish that two hearts could be one

Aqui estamos, de mãos dadas,Here we are, hand in hand,
Observamos as estrelas no céu,We watch the stars up in the sky,
Elas estão brilhando sobre nósThey're shining down on us
Podemos compartilhar cada dia de todas as maneirasWe can share every day in every way
Guardamos as promessas do amanhãWe hold the promises of tomorrow

Me abrace forte, quero sentir você pertoHold me tight, wanna feel you close
Então não me deixe irSo don't let me go
Quero que fiquemos juntos até o fim dos temposI want us to be until the end of time
Chame meu nome a qualquer hora que seu coração sentir tristezaCall my name any time when your heart feels sorrow
Eu vou enxugar as lágrimas do seu rostoI'll wipe the tears from your face

Estarei lá por você, estarei bem ao seu ladoI'll be there for you, I'll be right by your side
Prometo te valorizar eternamenteI promise to cherish eternally
Você é a única que me faz passar por esta vidaYou're the only one to get me through this life
Eu gostaria que nossos corações pudessem ser umI wish that our hearts could be one

As estações estão mudandoSeasons are changing
A neve está caindo agoraSnow's coming down now
Derretendo com os vestígios do nosso amorMelting from traces of our love
Nunca mais fique sozinho para sempreNever be alone forever more

Eu acredito no seu amor, eu acredito no nosso amorI believe your love, I believe in our love
Não importa o que aconteça, sei que nosso objetivo é verdadeiroNo matter what I know our aim is true
A cada passo que damos, nosso amor se torna mais forteEvery step we take our love will grow stronger
Eu gostaria que dois corações pudessem ser umI wish that two hearts could be one

Estarei lá por você, estarei bem ao seu ladoI'll be there for you, I'll be right by your side
Prometo te valorizar eternamenteI promise to cherish eternally
Você é a única que me faz passar por esta vidaYou're the only one to get me through this life
Eu gostaria que nossos corações pudessem ser umI wish that our hearts could be one

Eu gostaria que nossos corações pudessem ser umI wish that our hearts could be one