Distance

Distância

Distance

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
O inverno em que nos apaixonamos
The winter when we fell in love

Eu sei que era nossa hora
I know it wasn't our time
Nós tivemos que ir para caminhos separados
We had to go our seperate ways
Você não sabe que silenciosamente eu estava chorando
You don't know that silently i was crying
Para você ficar
For you to stay
Os anos vão e vem
The years come and go
Mas eu ainda estou sozinha
But i'm still all alone
Minhas lágrimas, como flocos de neve
My tears like snow flakes
Caindo sem nenhum som
Falling without a sound
Desejo que eu estivesse com você agora
I wish i was with you now

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time tha we met
Agarrando relances na neve
Catching glances in the snow

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
O inverno em que nos apaixonamos
The winter when we fell in love

Seu nome cai sob meus lábios
Your name falls under my lips
Pingentes espiam sob meu coração
Icicles peers my heart
Agora eu espero e envio meu desejo
Now i wait and send up my wish
Para achar você aonde quer que esteja
To find wherever you are
Os anos vão e vem
The years come and go
Mas eu ainda estou sozinha
But i'm still all alone
Minhas lágrimas, como flocos de neve
My tears like snow flakes
Caindo sem nenhum som
Falling without a sound
Desejo que eu estivesse com você agora
I wish i was with you now

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
Agarrando relances na neve
Catching glances in the snow

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
O inverno em que nos apaixonamos
The winter when we fell in love

Não tem mais nada que eu queira
There's nothing more that i want
Mais do que sentir o caloroso abraço do seu amor
Then to feel the warm embrace of your love
Mas eu tenho fé e a promessa que você fez
But i have faith and the promise that you made
E na janela janela congelada eu vejo traços de você
And in the frosted window i see your trace

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
Agarrando relances na neve
Catching glances in the snow

Quando neva lá fora nessa noite de inverno
When it snows outside on this winter night
Eu estou procurando por algum traço de você
I'm looking for a trace of you
Eu nunca vou esquecer quando nos conhecemos
I'll never forget the time that we met
O inverno em que nos apaixonamos
The winter when we fell in love