Let Them Say

Diga-se

Let Them Say

Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba ba boo baya.
Ba boo ba baya.

As pessoas me vêem agindo de forma estranha,
People see me acting strange,
Eles podem pensar que é uma vergonha ardente.
They might think it's a burning shame.
Mas as pessoas não percebem,
But the people don't realise,
As dores do inferno que eu sinto.
The pangs of hell that I feel.
Então deixe que eles dizem que eu sou louco,
So let them say I'm mad,
Eles não sabem como é sentir-se triste.
They don't know how it feels to be sad.
Eu não sei o que poderia ser feliz,
I don't know who could be glad,
Em uma situação como esta.
In a situation like this.

Minha última camisa está rasgada minhas costas,
My last shirt's torn off my back,
Mas isso não é bem o fato.
But that's not quite the fact.
Meu sapato é baixo para as minhas meias,
My shoe is down to my socks,
Sem lugar para colocar minha cabeça.
No place to lay my head.
Eu nem sequer possuir uma cama,
I don't even own a bed,
Não me lembro de quando eu comi o pão.
I can't remember when I've eaten bread.

Eles não parecem perceber,
They don't seem to realise,
O que realmente me mantém vivo.
What really keeps me alive.
É o poder que é tão grande,
It's the power that is so great,
Que ninguém pode destruir.
That no man can destroy.
Eles gostariam de entender,
They'd like to understand,
Assim que eu conseguir a minha mão amiga.
Just where I get my helping hand.
Então, eles criticam,
So they criticise,
Enquanto eu olhar e viver.
While I look and live.

Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba ba boo baya.
Ba boo ba baya.

Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba ba boo baya.
Ba boo ba baya.

As pessoas me vêem agindo de forma estranha,
People see me acting strange,
Eles podem pensar que é uma vergonha ardente.
They might think it's a burning shame.
Mas as pessoas não percebem,
But the people don't realise,
As dores do inferno que eu sinto.
The pangs of hell that I feel.
Então deixe que eles dizem que eu sou louco,
So let them say I'm mad,
Eles não sabem como é sentir-se triste.
They don't know how it feels to be sad.
Eu não sei o que poderia ser feliz,
I don't know who could be glad,
Em uma situação como esta.
In a situation like this.

Minha última camisa está rasgada minhas costas,
My last shirt's torn off my back,
Mas isso não é bem o fato.
But that's not quite the fact.
Meu sapato é baixo para as minhas meias,
My shoe is down to my socks,
Sem lugar para colocar minha cabeça.
No place to lay my head.
Eu nem sequer possuir uma cama,
I don't even own a bed,
Não me lembro de quando eu comi o pão.
I can't remember when I've eaten bread.

Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba boo boo ba ba baya.
Ba boo ba boo ba baya.
Ba ba boo baya
Ba boo ba baya