Min Skol, Din Skol

Meu brinde, seu brinde

Min Skol, Din Skol

Um casamento na SuéciaEen bruiloft in Zweden
é uma festa e tanto,dat is me een feest,
Sim, a cerveja espumando.Ja dan schuimt het bier.
Aí rola uma disputa:Dan wordt er gestreden om :
quem bebe mais.wie drinkt het meest.
Isso dá muita alegria.Dat geeft veel plezier.
Então, pela saúdeNou op de gezondheid
e pela minha também,en op die van mij,
brindamos em todo lugar.klinkt het overal.
Onde estão aquelas lindas garotas,Waar al die mooie meisjes zijn,
homens, lá é a festa.jongens daar is het bal.

Meu brinde, seu brinde,Min skol, din skol,
todas as lindas garotas brindamalla vackra flickors skol
todas as meninas: brindealle mooie meisjes : skol
Meninas que deixam você doido.Meisjes die brengen je hoofd op hol.
Meu brinde, seu brinde,Min skol, din skol,
todas as lindas garotas brindamalla vackra flickors skol
pela sua saúde,op je gezondheid,
e encha mais um copo,en schenk nog eens vol,
brinde, brinde, brinde.skol, skol, skol.

O noivo e a noiva logo saem,Bruid'gom en bruid gaan er gauw tussenuit,
quando a animação sobe,als de stemming stijgt,
mas levam essa música,maar nemen dat liedje,
aquela melodia legal,dat leuke melodietje,
com eles na viagem.mee op hun reis.
Aqui em nossa bela terra flamenga,In ons mooi Vlaamse land,
bebemos nossa cerveja,drinken w'hier ons bier,
logo todo mundo canta junto,algauw zingt iedereen met hen,
e então se ouve aqui.en dan hoort men hier.

Meu brinde, seu brinde,Min skol, din skol,
todas as lindas garotas brindamalla vackra flickors skol
todas as meninas: brindealle mooie meisjes : skol
Meninas que deixam você doido.Meisjes die brengen je hoofd op hol.
Meu brinde, seu brinde,Min skol, din skol,
todas as lindas garotas brindamalla vackra flickors skol
pela sua saúde,op je gezondheid,
e encha mais um copo,en schenk nog eens vol,
brinde, brinde, brinde.skol, skol, skol.