Venetië En Maneschijn

Veneza e Luz da Lua

Venetië En Maneschijn

Veneza e luz da lua!Venetië en maneschijn !
O que pode ser mais romântico?Wat kan er mee romantisch zijn ?
Vejo de novoIk zie weer voor mij
aquela época em que eu podia estar com você.die tijd dat ik bij jou mocht zijn.
Teu doce lábio, que encontreiJOuw lieve mond, die ik vond
naquela noite de verão,in die zomernacht,
me trouxe momentos de felicidade.heeft mij momenten van geluk gebracht.
Eu sonho o inverno todoIk droom heel de winter lang
com violinos e canções.van mandolienen en gezang.
Esse sonho é tão real,Die droom is zo waar,
pois vejo claramente teu rosto amado,want ik zie klaar jouw lief gezicht,
mesmo que agora você esteja longe de mim.ook al ben jij nu ver van mij.
Ainda assim, fica comigoToch blijft me steeds bij
a lembrança de Veneza e luz da lua.herinnering aan Venetië en maneschijn.