The Wraith of the Rings

O Espectro dos Anéis

The Wraith of the Rings

Um lance de pedra depois da meia-noiteA stone's throw after midnight
De pé na chuvaStanding in the rain
Apenas ecos de um batimentoJust echoes of a heartbeat
Tão solitário quanto a covaAs lonely as the grave

O silêncio reina na penumbraThe silence rules the halflight
Com um eco ensurdecedorWith deafening resound
Enquanto a luz da lua iridescenteAs the iridescent moonlight
Cai suavemente no chãoFalls softly to the ground

Se ao menos por um momentoIf only for a moment
Há paz na Terra-médiaThere's peace on middle earth
Até que saindo das sombrasTill stepping from shadows
Eles chegaram sem uma palavraThey arrived without a word

Não faça barulho, estamos sem milagresDon't make a sound, we're all out of miracles
Eu tremo de medo e vejo os espectros do anel aparecerI shake with fear and watch the wraiths of the ring appear
Eles estão se aproximando, são incansáveis e cínicosThey're reaching out, they're tireless and cynical
Eu sinto a morte e sei que os espectros do anel estão aquiI smell the death and know the wraiths of the ring are here
Eles sabem que o anel está pertoThey know that the ring is near

Uma porta trancada deve ser herméticaA locked door should be airtight
Feche as janelasPull the shutters down
É melhor rezar para que na luz do diaBetter pray that in the daylight
Possamos mudar este mundoWe can turn this world around

Nós andamos na ponta dos pésWe tip toe in the footsteps
Nos passos de quem veio antesOf those who went before
Os cansados e os sem fôlegoThe weary and the breathless
Negam o que o destino trazDeny what fate befalls

Algumas almas na escuridãoA few souls in the darkness
São fiéis à causaAre faithful to the cause
Então nos reunimos ao redor das brasasSo we gather round the embers
De um sonho que vale a pena lutarOf a dream worth fighting for

Não faça barulho, estamos sem milagresDon't make a sound, we're all out of miracles
Eu tremo de medo e vejo os espectros do anel aparecerI shake with fear and watch the wraiths of the ring appear
Eles estão se aproximando, são incansáveis e cínicosThey're reaching out, they're tireless and cynical
Eu sinto a morte e sei que os espectros do anel estão aquiI smell the death and know the wraiths of the ring are here
Eles sabem que o anel está pertoThey know that the ring is near

Um movimento errado ao lado de uma covaA wrong move from a graveside
E ninguém se atreve a respirarAnd no one dares to breathe
Preferiríamos morrer do que questionarWe would die than ever question
Os caminhos da verdadeira crençaThe paths of true belief

Não faça barulho, estamos sem milagresDon't make a sound, we're all out of miracles
Eu tremo de medo e vejo os espectros do anel aparecerI shake with fear and watch the wraiths of the ring appear
Eles estão se aproximando, são incansáveis e cínicosThey're reaching out, they're tireless and cynical
Eu sinto a morte e sei que os espectros do anel estão aquiI smell the death and know the wraiths of the ring are here
Eles sabem que o anel está pertoThey know that the ring is near