Against The Wind

Contra o Vento

Against The Wind

Velhos amigos nunca secretosOld friends never clandestine
Destinos ousados, corações entrelaçadosBold destinies, hearts entwined
Uma voz que se perdeu no tempoOne voice that was lost in time
Caminhando firme contra o ventoWalking tall against the wind

Primeira onda de uma maré que viraFirst wave of a turning tide
Um bastião, verdade e orgulhoOne bastion, truth and pride
Ataca o último da filaStrikes out for the last in line
Enquanto lutamos contra o ventoAs we claw against the wind

Vá, valente tipo de garrasGo, valiant talon kind
Em seu coração, o objetivo destemidoIn your heart the fearless goal
Velho e jovem o suficiente para morrerOld and young enough to die
Devemos esconder o presente preciosoWe must hide the precious gift
Das mãos que a luz traiuFrom hands the light betrayed
VáGo
Pois devemos devolvê-lo aoFor we must return it to
Fogo de onde veioThe fire from whence it came

Nove vieram de terras esquecidasNine came from forsaken lands
Viajantes encapuzados, bando de meio-elfosCloaked travellers, halfling band
Almas livres com a verdade na mãoFree souls with the truth in hand
Tentam forjar contra o ventoTry to forge against the wind

Nós, sombras de MoriaWe shadows of moria
Formamos luz de LothlórienShaped light from lothlorien
Tomem voo, guerreiros gentisTake flight, gentle warriors
Enquanto voamos contra o ventoAs we soar against the wind

Vá, valente tipo de garrasGo, valiant talon kind
Em seu coração, o objetivo destemidoIn your heart the fearless goal
Velho e jovem o suficiente para morrerOld and young enough to die
Devemos esconder o presente preciosoWe must hide the precious gift
Das mãos que a luz traiuFrom hands the light betrayed
VáGo
Pois devemos devolvê-lo aoFor we must return it to
Fogo de onde veioThe fire from whence it came