Beautiful Mind

Mente Linda

Beautiful Mind

Dia de verão à beira da águaSummer's day at the water's edge
Sorrindo pra mim, por um momento ela é minhaSmiles at me, for a moment she's mine
E enquanto conversamos, ela sussurra essa rimaAnd as we talk, she whispers this rhyme
Agora estou perdido na sua mente lindaNow I'm lost in her beautiful mind

Vento no cabelo, preciso recuperar o fôlegoWind in her hair, need to catch my breath
Aseguro ela ali só por um tempoHold her there just for a while
E enquanto andamos, ainda ouço a rimaAnd as we walk I still hear the rhyme
Agora estou perdido na sua mente lindaNow I'm lost in her beautiful mind

"Eles me chamam de dama"They call me the lady
Feche os olhos, eu estarei láClose your eyes, I'll be there
Então durma, sua alma eu vou guardarSo fall asleep, your soul I'll keep
Sou a resposta à sua oração"I'm the answer to your prayer"

Sozinho na minha busca por vocêAll alone in my search for you
Certo ou errado, me diga, é a cura?Right or wrong, tell me is it the cure?
E enquanto durmo, ainda ouço a rimaAnd as I sleep I still hear the rhyme
Ainda perdido na sua mente lindaStill lost in her beautiful mind

"Eles me chamam de dama"They call me the lady
Feche os olhos, eu estarei láClose your eyes, I'll be there
Então durma, sua alma eu vou guardarSo fall asleep, your soul I'll keep
Sou a resposta à sua oração"I'm the answer to your prayer"

Eu pego o que você me dáI take what you give
Sem você eu não consigo viverWithout you I can't live
Seu coração ardente de fogoYour burning heart of fire
E o preço que eu pagoAnd the price that I pay
É viver todos os meus diasIs to live all my days
No seu mundo de desejo vazioIn your world of empty desire

Vidas despedaçadas cheias de sonhos quebradosShattered lives full of broken dreams
Noites solitárias que nunca acabamLonely nights that never end
Sou eu o escolhido ou estou na fila?Am I the one or do I stand in a line
Todos perdidos na sua mente lindaAll lost in her beautiful mind

"Eles me chamam de dama"They call me the lady
Feche os olhos, eu estarei láClose your eyes, I'll be there
Então durma, sua alma eu vou guardarSo fall asleep, your soul I'll keep
Sou a resposta à sua oração"I'm the answer to your prayer"