One More Night

Mais uma noite

One More Night

Quebrada, mas não está morto
Broken but not dead
Eu posso sentir meu coração bater
I can feel my heart beat
Eu ainda posso sentir o ar
I can still feel the air
Eu sei que eu fiz de errado
I know that I've done wrong
Que eu me recusei a ver
That I refused to see
Todo o mal que causei
All the harm I caused

Peço-lhe uma última vez
I beg you one last time
Peço-lhe de joelhos
I beg you on my knees

Dá-me mais uma noite
Give me one more night
A chance de salvar tudo
A chance to save it all
Antes deste mundo escuro e congelado vai cair
Before this dark and frozen world will fall
Em outra vida
In another life
Eu mudaria tudo
I would change it all
Você não pode me dar mais uma chance?
Can't you give me one more chance?
Mais uma noite
One more night
Mais uma noite
One more night

É tarde demais para fazer as coisas direito?
Is it too late to make things right?
Demasiado tarde para curar nossas feridas
Too late to heal our wounds
E levantar-se mais uma vez?
And rise up once more?
Se eu pudesse viver minha vida novamente
If I could live my life again
Eu não ouvir a voz
I wouldn't listen to the voice
Isso é dentro da minha cabeça
That's inside my head

Peço-lhe uma última vez
I beg you one last time
Peço-lhe de joelhos
I beg you on my knees

Dá-me mais uma noite
Give me one more night
A chance de salvar tudo
A chance to save it all
Antes deste mundo escuro e congelado vai cair
Before this dark and frozen world will fall
Em outra vida
In another life
Eu mudaria tudo
I would change it all
Você não pode me dar mais uma chance?
Can't you give me one more chance?
Mais um
One more

Peço-lhe uma última vez
I beg you one last time
Peço-lhe de joelhos
I beg you on my knees

Dá-me mais uma noite
Give me one more night
A chance de salvar tudo
A chance to save it all
Antes deste mundo escuro e congelado vai cair
Before this dark and frozen world will fall
Em outra vida
In another life
Eu mudaria tudo
I would change it all
Você não pode me dar mais uma chance?
Can't you give me one more chance?
Mais uma noite
One more night
Mais uma noite
One more night
Apenas mais uma noite
Just one more night
Me dê mais uma chance
Give me one more chance