conquer yourself

Conquiste a Si Mesmo

conquer yourself

Beleza, aqui é o Bob DominatorAlright, Bob Dominator here
Vai esquentar, escuta (ei)It's about to get hot, listen (hey)
É, é, éYeah, yeah, yeah

O sol ainda não nasceu, e o quarto tá geladoThe Sun isn't up, and the room is still cold
A história do poder que precisa ser contadaThe story of power that has to be told
Meu corpo diz: Fica, mas minha mente diz: LevantaMy body says: Stay, but my mind says: Get up
Tô bebendo o fogo, enchendo a taçaI'm drinking the fire, I'm filling the cup
Sem guerra de Dracaron, só seus pés no chãoNo Dracaron war, just your shoes on the pavement
Quebrando as paredes da minha própria prisãoBreaking the walls of my own self-confinement
O mundo é uma tempestade, e o vento não paraThe world is a storm, and the winds never cease
Mas dentro de mim, na luta, eu encontro a calmaBut inside, the struggle, I'm finding my peace

Sou eu contra eu a cada hora do dia, eiIt's me versus me every hour of the day, hey
Tô limpando as sombras que ficam no meu caminhoI'm clearing the shadows that stand in my way

Conquiste a si mesmo, conquiste o mundo (ei, ei)Conquer yourself, conquer the world (hey, hey)
Deixe o fogo ser ouvidoLet the fire be heard
Conquiste a si mesmo, conquiste tudo (ei, ei)Conquer yourself, conquer it all (hey, hey)
Fique firme como uma montanha, nunca caiaStand like a mountain, never to fall
Conquiste a si mesmo, conquiste o mundo (ei, ei)Conquer yourself, conquer the world (hey, hey)
Conquiste a si mesmo, nunca caia (ei)Conquer yourself, never to fall (hey)

Bob Dominator, tô quebrando a correnteBob Dominator, I'm breaking the chain
Aprendi a prosperar no meio da dorI've learned how to thrive in the middle of pain
A preguiça sussurra tentando vencerThe laziness whispers is trying to win
Mas tô construindo agora, você tá debaixo da minha peleBut I'm building now, you're underneath of my skin
Não se trata de riqueza, não se trata de famaIt's not about riches, it's not about fame
É sobre como você carrega o peso do seu nomeIt's about how you carry the weight of your name
O monte da vitória é escrito em suorThe mount of the victory is written in sweat
Tô pagando o preço, e não tenho arrependimentoI'm paying the price, and I have no regret

Quando eu dominar a fome e dominar o medoWhen I master the hunger and master the fear
O caminho pro trono fica de repente claroThe path to the throne becomes suddenly clear

Conquiste a si mesmo, conquiste o mundo (ei, ei)Conquer yourself, conquer the world (hey, hey)
Deixe o fogo ser ouvidoLet the fire be heard
Conquiste a si mesmo, conquiste tudoConquer yourself, conquer it all
Fique firme como uma montanha, nunca caiaStand like a mountain, never to fall
Conquiste a si mesmo, conquiste o mundo (ei, ei)Conquer yourself, conquer the world (hey, hey)