Dreamin' Of You

Sonhando Com Você

Dreamin' Of You

A luzThe light
Neste lugarIn this place
É bem ruimIs really bad
Como estarLike being
No fundoIn the bottom
De um rioOf a stream
A qualquer momento agoraAny minute now
Estou esperandoI'm expecting
AcordarTo wake up
De um sonhoFrom a dream
Sinto tanta faltaMiss so much
Do toque mais suaveThe softest touch
Como o túmuloLike the grave
De uma criançaOf some child child
Que não chorouWho neither wept
Nem sorriuNor smiled
Estou escondendo minha féI'm hiding my faith
Na chuvaIn the rain
Eu tenhoI've been
Sonhado com vocêDreamin' of you
É tudo que eu façoThat's all I do
E isso estáAnd it's
Me deixando loucoDriving me insane

Em algum lugar a auroraSomewhere dawn
Está surgindoIs breaking
A luz está riscandoLight is streaking
Pelo chãoAcross the floor
Os sinos da igrejaChurch bells
Estão tocandoAre ringing
Me pergunto para quemI wonder who
Eles estão tocandoThey're ringing for
Viaje sob qualquer estrelaTravel under any star
Você me veráYou'll see me
Onde quer que você estejaWherever you are

O passado sombrioThe shadowy past
É tão vago e tão vastoIs so vague and so vast
Estou dormindoI'm sleeping
No equilíbrio da dorIn the balance of pain
Eu tenho sonhado com vocêI've been dreamin' of you
É tudo que eu façoThat's all I do
Mas isso estáBut it's
Me deixando loucoDriving me insane

Talvez eles me peguemMaybe they'll get me
Talvez nãoMaybe they won't
Mas seja o que forBut whatever
Não será hoje à noiteIt won't be tonight
Eu gostaria que sua mãoI wish your hand
Estivesse na minha agoraWas in mine right now
Poderíamos irWe could go
Onde a lua é amplaWhere the moon is wide

Por anosFor years
Eles me mantiveramThey had me
Trancado em uma jaulaLocked in a cage
Então me jogaramThen they threw me
No palcoOnto the stage
Algumas coisasSomethings
Duram maisJust last longer
Do que vocêThen you
Pensou que durariamThought they would
E nuncaAnd they never
ExplicamEver explain
Estou sonhando com vocêI'm dreamin' of you
É tudo que eu façoThat's all I do
E isso estáAnd it's
Me deixando loucoDriving me insane

BemWell
Eu como quando estou com fomeI eat when I'm hungry
Bebo quando estou secoDrink when I'm dry
Vivo minha vidaLive my life
Na linhaOn the square
Mesmo que a carneEven if the flesh
Caia do meu rostoFalls off my face
Não vai importar enquantoIt won't matter as long
Você estiver láAs you're there

Me sintoFeel like
Como um fantasma apaixonadoA ghost in love
DebaixoUnderneath
Dos céus acimaThe heavens above
Me sinto mais distanteFeel further away
Do que nunca estive antesThen I ever did before
Me sinto mais longeFeel further
Do que consigo suportarThan I can take
Sonhando com vocêDreamin' of you
É tudo que eu façoThat's all I do
Mas isso estáBut it's
Me deixando loucoDriving me insane

Tudo no caminhoEverything in the way
É tão tímido como o diaIs so shy like the day
Em forma estranha e incomumIn queer and unusual form
Espirais de névoa dourada aquiSpirals of golden haze here
E ali em chamasIn there in a blaze
Como raios de luzLike beams of light
Em uma estrelaIn a star

Talvez você esteja aquiMaybe you're here
Ou talvez não estivesseOr maybe you weren't
Talvez vocêMaybe you
Tenha tocado alguémTouched somebody
E se queimadoAnd got burned
O sol silenciosoThe silent sun
Me colocou em fugaHas got me on the run
Queimando um buracoBurning a hole
Na minha cabeçaIn my brain
Estou sonhando com vocêI'm dreamin' of you
É tudo que eu façoThat's all I do
Mas isso estáBut it's
Me deixando loucoDriving me insane