Coming From The Heart (The Road Is Long)

Vindo do Coração (A Estrada é Longa)

Coming From The Heart (The Road Is Long)

Precisamos nos unirWe have got to come together
Quanto tempo podemos ficar separados?How long can we stay apart?
Você pode entender, talvez nuncaYou may get it maybe never
Mas isso vem do coração.But it's coming from the heart.

Sua vida está cheia de indecisõesYour life is full of indecision
Você não consegue decidir.You can't make up your mind.
Precisamos colocar tudo em ordemWe must get it in position
E seguir em frente.And move it on down the line.

Porque a estrada é longa, é uma subida difícil'Cause the road is long, it's a long hard climb
Eu estive nessa estrada tempo demaisI been on that road too long of a time
Sim, a estrada é longa, e ela se contorce e se contorceYes the road is long, and it winds and winds
Quando penso no amor que deixei para trás.When I think of the love that I left behind.

Prepare um leito de rosas pra mimMake me up a bed of roses
E pendure-as na videiraAnd hang them down from the vine
De todos os meus amores, você foi a mais próximaOf all my loves you've been the closest
Que sempre esteve na minha mente.That's ever been on my mind.

Por favor, não fale sobre o amanhãPlease don't talk about tomorrow
Eu realmente não me importoI'm really not one to care
Esse mundo está cheio de tanta dorThis world is filled with too much sorrow
Que nenhum coração deveria suportar.That nobody's heart should bear.

Porque a estrada é longa, é uma subida difícil'Cause the road is long, it's a long hard climb
Eu estive nessa estrada tempo demaisI been on that road too long of a time
Sim, a estrada é longa, e ela se contorce e se contorceYes the road is long, and it winds and winds
Quando penso no amor que deixei para trás.When I think of the love that I left behind.

Por favor, por favor, me dê um sinalPlease, please give me indication
Pare e converse comigoStop and talk to me
Como um rio que está fluindoLike a river that is flowing
Meu amor nunca deixará de existir.My love will never cease to be.

Você sempre será meu amorYou will always be my honey
Ninguém pode ocupar seu lugarNo one could take your part
Nosso amor não pode ser comprado com dinheiroOur love can't be bought with money
Porque vem do coração.'Cause it's coming from the heart.

Porque a estrada é longa, é uma subida difícil'Cause the road is long, it's a long hard climb
Eu estive nessa estrada tempo demaisI been on that road too long of a time
Sim, a estrada é longa, e ela se contorce e se contorceYes the road is long, and it winds and winds
Quando penso no amor que deixei para trás.When I think of the love that I left behind.