exibições de letras 3.323

Gonna Change My Way Of Thinking

Bob Dylan

Letra

Significado

Vou Mudar Meu Jeito de Pensar

Gonna Change My Way Of Thinking

Vou mudar meu jeito de pensarGonna change my way of thinking
Criar pra mim um conjunto de regras diferenteMake myself a different set of rules
Vou mudar meu jeito de pensarGonna change my way of thinking
Criar pra mim um conjunto de regras diferenteMake myself a different set of rules
Vou colocar meu pé bom na frenteGonna put my good foot forward
E parar de ser influenciado por tolosAnd stop being influenced by fools

Tanta opressãoSo much oppression
Não consigo acompanhar tudo isso, não maisCan't keep track of it no more
Tanta opressãoSo much oppression
Não consigo acompanhar tudo isso, não maisCan't keep track of it no more
Filhos se casam com as próprias mãesSons becoming husbands to their mothers
E homens velhos transformam jovens filhas em prostitutasAnd old men turning young daughters into whores

Listras nos seus ombrosStripes on your shoulders
Listras nas suas costas e nas mãosStripes on your back and on your hands
Listras nos seus ombrosStripes on your shoulders
Listras nas suas costas e nas mãosStripes on your back and on your hands
Espadas perfurando o seu ladoSwords piercing your side
Sangue e água jorrando na terraBlood and water flowing through the land

Bem, não sei o que é piorWell don't know which one is worse
Fazer do seu jeito ou só ser legalDoing your own thing or just being cool
Bem, não sei o que é piorWell don't know which one is worse
Fazer do seu jeito ou só ser legalDoing your own thing or just being cool
Você só lembra do anel de bronzeYou remember only about the brass ring
Esquece totalmente da regra de ouroYou forget all about the golden rule

Você pode corromper um homemYou can mislead a man
Você pode conquistar seu coração com os olhosYou can take ahold of his heart with your eyes
Você pode corromper um homemYou can mislead a man
Você pode conquistar seu coração com os olhosYou can take ahold of his heart with your eyes
Mas existe apenas uma autoridadeBut there's only one authority
E é a autoridade do altoAnd that's the authority on high

Eu tenho uma mulher temente a DeusI got a God-fearing woman
Uma que eu posso sustentar facilmenteOne I can easily afford
Eu tenho uma mulher temente a DeusI got a God-fearing woman
Uma que eu posso sustentar facilmenteOne I can easily afford
Ela consegue dançar o Georgia crawlShe can do the Georgia crawl
Ela consegue andar no espírito do senhorShe can walk in the spirit of the lord

Jesus disse, estejam atentosJesus said: Be ready
Pois vocês não sabem a hora em que vou voltarFor you know not the hour in which I come
Jesus disse, estejam atentosJesus said: Be ready
Pois vocês não sabem a hora em que vou voltarFor you know not the hour in which I come
Ele disse, quem não é por mim é contra mimHe said: He who is not for me is against me
Só pra que você saiba de onde ele vemJust so you know where he's coming from

Há um reino chamado dos céusThere's a kingdom called heaven
Um lugar onde não há dor de partoA place where there is no pain of birth
Há um reino chamado dos céusThere's a kingdom called heaven
Um lugar onde não há dor de partoA place where there is no pain of birth
E o senhor bem criou ele, senhorWell the lord created it, mister
No mesmo tempo em que criou a terraAbout the same time he made the earth

Enviada por Roger e traduzida por Victor. Revisão por Victor. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção