Handsome Molly

Linda Molly

Handsome Molly

Bem, eu queria estar em Londres,Well, I wish I was in London,
Ou em alguma outra cidade portuáriaOr some other seaport town
Eu colocaria meu pé em um barco a vaporI'd put my foot on a steamboat
E navegaria pelo oceano.I'd sail the ocean 'round.

Enquanto navego pelo oceano,While sailing 'round the ocean,
Enquanto navego pelo marWhile sailing 'round the sea
Eu penso na linda MollyI'd think of handsome Molly
Onde quer que ela esteja.Wherever she might be.

Você não se lembra, MollyDon't you remember, Molly
Você me deu sua mão direita?You gave me your right hand?
Você disse que quando se casasseYou said whenever you'd marry
Eu seria o homem.I would be the man.

Mas você quebrou sua promessaBut you broke your promise
Fique com quem você quiserGo with whom you please
Meu pobre coração está doendoMy poor heart is aching
Enquanto você está à vontade.You are at your ease.

Eu fui à igreja no último domingoI went to church last Sunday
Molly passou montadaMolly came ridin' by
Eu percebi que sua mente estava mudandoI could tell her mind was changin'
Pelo jeito que seus olhos vagavam.By the rovin' of her eye.

Eu vou até o rioI go down to the river
Embora todos estejam dormindoThough everyone's asleep
Eu penso na linda MollyI think of handsome Molly
E começo a chorar.An' I begin to weep.

Então eu queria estar em Londres,So I wish I was in London,
Ou em alguma outra cidade portuáriaOr some other seaport town
Eu colocaria meu pé em um barco a vaporI'd put my foot on a steamboat
E navegaria pelo oceano.I'd sail the ocean 'round.