New Morning
Bob Dylan
Nova Manhã
New Morning
Você não pode ouvir aquele galo cantando?
Can't you hear that rooster crowin'?
O coelho correndo através da estrada
Rabbit runnin' down across the road
Onde a água passa debaixo da ponte
Underneath the bridge where the water flowed through
Tão feliz apenas de te ver sorrir
So happy just to see you smile
Por baixo desse céu azul
Underneath the sky of blue
Nessa nova manhã, fresca manhã
On this new morning, new morning
Nessa nova manhã com você
On this new morning with you.
Você não pode ouvir o motor ligando?
Can't you hear that motor turnin'?
O carro está vindo com estilo
Automobile comin' into style
Descendo a estrada por uma milha ou duas
Comin' down the road for a country mile or two
Tão feliz apenas de te ver sorrir
So happy just to see you smile
Por baixo desse céu azul
Underneath the sky of blue
Nessa nova manhã, fresca manhã
On this new morning, new morning
Nessa nova manhã com você
On this new morning with you.
A noite passa tão rápida
The night passed away so quickly
Sempre acontece quando estou com você
It always does when you're with me.
Você não pode sentir o sol brilhando?
Can't you feel that sun a-shinin'?
O porco correndo pelo córrego do campo
Ground hog runnin' by the country stream
Todos meus sonhos se tornam reais neste dia
This must be the day that all of my dreams come true
Tão feliz apenas de te ver sorrir
So happy just to be alive
Por baixo desse céu azul
Underneath the sky of blue
Nessa nova manhã, fresca manhã
On this new morning, new morning
Nessa nova manhã com você
On this new morning with you.
Tão feliz de apenas estar vivo
So happy just to be alive
Abaixo desse céu azul
Underneath the sky of blue
Nessa nova manhã, fresca manhã
On this new morning, new morning
Nessa nova manhã com você
On this new morning with you.
Nova manhã
New morning . . .
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: