Ain't Talkin'

Já Não Estou Mais Falando

Ain't Talkin'

Enquanto hoje a noite eu estava passeando por um místico jardim
As I walked out tonight in the mystic garden
As flores machucadas penduradas na árvore
The wounded flowers were dangling from the vine
Eu passava por uma fonte cristalina
I was passing by yon cool crystal fountain
E alguém me acertou pelas costas
Someone hit me from behind

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Através deste mundo desgastado
Through this weary world of woe
Meu coração ta queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
O porquê, ninguém da terra é capaz de responder
No one on earth would ever know

Eles dizem que a oração tem o poder da cura
They say prayer has the power to heal
Então eu rezei para minha mãe
So pray from the mother
No coração humano tem um espírito maligno e pode ficar rondando
In the human heart an evil spirit can dwell
Eu tenho tentado amar meu vizinho e fazer o bem ao próximo
I am a-tryin' to love my neighbor and do good unto others
Mas meu irmão as coisas não estão indo nada bem
But oh, mother, things ain't going well

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Eu vou queimar esta ponte antes que você possa cruzá-la
I'll burn that bridge before you can cross
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Mas não há perdão pra você, uma vez que você se perdeu
There'll be no mercy for you once you've lost

Eu ja to desgastado de tanto chorar
Now I'm all worn down by weeping
Meus olhos estão cheios de lágrimas, e meus lábios estão secos
My eyes are filled with tears, my lips are dry
Mas se eu pegar meus oponentes mesmo que eles estejam dormindo
If I catch my opponents ever sleeping
Eu mato eles onde eles estão
I'll just slaughter 'em where they lie

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Através do mundo vago e misterioso
Through the world mysterious and vague
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Andando através das cidades contaminadas pela praga
Walkin' through the cities of the plague.

O mundo inteiro ta cheio de especulações
Well, the whole world is filled with speculation
Esse mundo grande, que as pessoas dizem ser redondo
The whole wide world which people say is round
Eles vão acabar com sua mente só pra ficar olhando
They will tear your mind away from contemplation
E depois irão pular no seu azar quando você estiver caído
They will jump on your misfortune when you're down

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
O mundo graxa de porco, numa cidade graxa de porco
Eatin' hog eyed grease in a hog eyed town.
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Um dia você vai ficar contente de me ter de volta
Some day you'll be glad to have me around.

Eles vão te esmagar por dinheiro e poder
They will crush you with wealth and power
A qualquer minuto você pode rachar
Every waking moment you could crack
Eu, eu to tentando aproveitar o máximo de cada hora extra
I'll make the most of one last extra hour
Eu vou vingar a morte do meu pai, e ai eu volto
I'll revenge my father's death then I'll step back

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Por favor alguém me passe a minha bengala
Hand me down my walkin' cane.
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Tenho que arrancar você do meu cérebro despedaçado
Got to get you out of my miserable brain.

Todos os meu amigos mais leais
All my loyal and my much-loved companions
Eles me aprovam, e compartilham do meu código
They approve of me and share my code
Eu pratico uma fé que ja esta abandonada a muito tempo
I practice a faith that's been long abandoned
Mas não existe mais maldade nesta estrada solitária
Ain't no altars on this long and lonesome road

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Minha mula está doente, e meu cavalo está cego
My mule is sick, my horse is blind.
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Pensando naquela garota que eu deixei pra trás
Thinkin' 'bout that gal I left behind.

Mas agora os céus estão abrindo
Well, it's bright in the heavens and the wheels are flyin'
A fama e a honra nunca irão desaparecer
Fame and honor never seem to fade
O fogo ta diminuindo mas a luz não vai se apagar
The fire gone out but the light is never dyin'
Quem disse que eu não posso conseguir uma ajuda celestial?
Who says I can't get heavenly aid?

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Carregando o escudo de um homem morto
Carryin' a dead man's shield
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Andando com uma dor de dente no salto da minha bota
Walkin' with a toothache in my heel

O sofrimento é interminável
The sufferin' is unending
Cada rachadura tem suas próprias lágrimas
Every nook and cranny has its tears
Eu não to brincando, Eu não to fazendo de conta
I'm not playing, I'm not pretending
Eu não alimento medos supérfluos
I'm not nursin' any superfluous fears

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Eu estou andando desde a noite passada
Walkin' ever since the other night.
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Eu vou continuar andando até eu desaparecer
Walkin' 'til I'm clean out of sight.

Enquanto eu passava pelo jardim
As I walked out in the mystic garden
Num dia quente de verão, calor do inferno
On a hot summer day, a hot summer lawn
Perdoe-me senhora, eu imploro suas desculpas
Excuse me, ma'am, I beg your pardon
Mas não tem mais ninguém aqui, ja se foi aquele
There's no one here, the gardener is gone

Já não estou mais falando, apenas andando
Ain't talkin', just walkin'
Subindo a estrada, fazendo a curva
Up the road, around the bend.
Coração queimando, ainda desejando
Heart burnin', still yearnin'
Aqui na última quebrada do fim do mundo.
In the last outback at the world's end.