Tradução gerada automaticamente
All The Way
Bob Dylan
Todo caminho
All The Way
Quando alguém te ama
When somebody loves you
Isso não é bom, a menos que ele te ama todo o caminho
It's no good unless he loves you all the way
Feliz por estar perto de você
Happy to be near you
Quando você precisa de alguém para animá-lo todo o caminho
When you need someone to cheer you all the way
Mais alto do que a árvore mais alta é
Taller than the tallest tree is
É assim que tem que se sentir
That's how it's got to feel
Mais profundo do que o azul profundo do mar é
Deeper than the deep blue sea is
Isso é quão profunda ela vai se é real
That's how deep it goes if it's real
Quando alguém precisa de você
When somebody needs you
Isso não é bom, a menos que ela precisa de você todo o caminho
It's no good unless she needs you all the way
Através dos bons ou magras anos
Through the good or lean years
E para todos aqueles anos de intervalo aconteça o que acontecer
And for all those in-between years come what may
Quem sabe onde a estrada nos levará
Who knows where the road will lead us
Somente um tolo diria
Only a fool would say
Mas me se você deixar que te amo
But if you'll let me love you
É com certeza eu vou te amar todo o caminho, todo o caminho
It's for sure I'm gonna love you all the way, all the way
E quando alguém precisa de você
And when somebody needs you
Isso não é bom, a menos que ela precisa de você todo o caminho
It's no good unless she needs you all the way
E através dos bons ou magras anos
And through the good or lean years
E para todos aqueles anos de intervalo aconteça o que acontecer
And for all those in-between years come what may
Quem sabe onde a estrada nos levará
Who knows where the road will lead us
Somente um tolo diria
Only a fool would say
Mas me se você deixar que te amo
But if you'll let me love you
É com certeza eu vou te amar todo o caminho, todo o caminho
It's for sure I'm gonna love you all the way, all the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: