Si los mundos chocan

Se os mundos colidirem

Si los mundos chocan

Se os mundos colidiremSi los mundos chocan
Você pode correr...Tú puedes correr...
Mas não se esconder...Pero no esconderte...

Se os mundos colidirem, você vai rir tantoSi los mundos chocan tanto reirás
Que vai achar que vai morrerQue creerás que morirás
Se os mundos colidiremSi los mundos chocan
Toma minha mão, é fria como pedraToma mi mano es fría como roca
Eu serei seu guiaYo seré tu guía
Se os mundos colidiremSi los mundos chocan

Segura... Segura firme, vai ser uma grande viagemSuje..Sujetáte bien, será un gran viaje
Você vai ter uma experiência como poucasTendrás una experiencia como pocas
Se os mundos colidirem, sim.Si los mundos chocan, si.
(mexa-se)(muévete)

Se os mundos colidiremSi los mundos chocan
Você vai ficar olhandoQuedarás mirando
Aposto que você nunca viu um robô fazendo rapApuesto a que no has visto aun robot rapeando
Dentro do seu peito de metal só tem parafusosEn su pecho de metal sólo hay tornillos dentro
Mas não é muito diferente do meu coração batendo.Pero no es muy distinto a mi corazón latiendo.

Eu sou do futuroYo soy del futuro
E eu sou do passadoY yo del pasado
E nossa amizade já dura há muito tempoY nuestra amistad mucho tiempo ha durado
Ele em um laboratório, eu nasci em uma cavernaÉl en un laboratorio yo nací en una cueva
Nós dois juntos aproveitamosLos dos juntos disfrutamos
Essa é uma nova era!¡Ésta es una nueva era!

Futuro...Futuro...
(Sou Esponja-Tron)(Soy Esponja-Tron)

Você pode correrTú puedes correr
Mas não se esconderPero no esconderte
Se os mundos colidirem...Si los mundos chocan...